[Apakabar] {Spam? 4.21} failure notice

MAILER-DAEMON at sys103.3fn.net MAILER-DAEMON at sys103.3fn.net
Sat Oct 25 20:39:18 CEST 2008


Hi. This is the qmail-send program at sys103.3fn.net.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<hmirza at mars.su>:
This address no longer accepts mail.

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <apakabar at polarhome.com>
Received: (qmail 2632 invoked from network); 25 Oct 2008 18:39:17 -0000
Received: from rigid-chair.volia.net (HELO relay1.volia.net) (77.122.199.81)
  by 216.195.42.179 with SMTP; 25 Oct 2008 18:39:17 -0000
Received: from [192.168.85.95] ([192.168.85.95]) by 77.122.199.81 with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.1830)
  25 Oct 2008 20:16:49 +0200
From: llywellyn <jolyon at volia.net>
To: <hmirza at mars.su>
Subject: =?koi8-r?B?9d7B09TPyyA2INPP1M/LIDggKDkxNSkgMTQ1LTk4NTA=?=
Date: 25 Oct 2008 20:16:49 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5
X-SpamTest-Version: SMTP-Filter Version 3.0.0 [0274], KAS30/Release
X-SpamTest-Info: Not protected
X-Spam: Not detected

ðÒÏÄÁÀÔÓÑ ÚÅÍÅÌØÎÙÅ ÕÞÁÓÔËÉ × þÅÈÏ×ÓËÏÍ ÒÁÊÏÎÅ ðÏÄÍÏÓËÏרÑ:
*õÞÁÓÔÏË 6 ÓÏÔÏË × ÒÁÊÏÎÅ Ä.íÁÌØÃÙ, þÅÈÏ×ÓËÏÇÏ ÒÁÊÏÎÁ. òÁÓÓÔÏÑÎÉÅ 59 ËÍ ÏÔ íëáä. õÞÁÓÔÏË ìðè (Ó ÐÒÁ×ÏÍ ÐÒÏÐÉÓËÉ). õÄÏÂÎÙÊ ËÒÕÇÌÏÇÏÄÉÞÎÙÊ ÐÏÄßÅÚÄ: ÁÓÆÁÌØÔ. ëÒÁÓÉ×ÏÅ ÔÉÈÏÅ ÍÅÓÔÏ, ÈÏÒÏÛÁÑ ÜËÏÌÏÇÉÑ, ÌÅÓ. üÌÅËÔÒÉÞÅÓÔ×Ï ÐÏ ÇÒÁÎÉÃÅ. õ ÓÏÓÅÄÅÊ ÈÏÒÏÛÉÅ ËÏÔÔÅÄÖÉ. óÔÏÉÍÏÓÔØ: 740 000 ÒÕÂÌÅÊ Ó ÔÏÒÇÏÍ. 

*õÞÁÓÔÏË 6 ÓÏÔÏË Ó ÔÅÐÌÙÍ ÄÏÍÏÍ × ÒÁÊÏÎÅ Ä.÷ÏÌÏÓÏ×Ï. òÁÓÓÔÏÑÎÉÅ ÏÔ íëáä 54 ËÍ. îÁÚÎÁÞÅÎÉÅ ÚÅÍÌÉ: ÓÁÄÏ×ÏÅ ÔÏ×ÁÒÉÝÅÓÔ×Ï (ÂÅÚ ÐÒÁ×Á ÐÒÏÐÉÓËÉ). òÑÄÏÍ ÌÅÓ (Ó×ÏÊ ×ÙÈÏÄ), ÐÒÕÄ. ëÒÕÇÌÏÇÏÄÉÞÎÙÊ ÕÄÏÂÎÙÊ ÐÏÄßÅÚÄ. ÷ 2-È ËÍ ÏÔ ÓÔÁÎÃÉÉ ìÕÞ (ÜÌÅËÔÒÉÞËÉ ÐÏ ëÕÒÓËÏÍÕ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÀ) îÁ ÕÞÁÓÔËÅ: 2-È ÜÔÁÖÎÙÊ ÄÏÍ Ó ÐÅÞËÏÊ, ÂÏÌØÛÏÊ ÈÏÚÂÌÏË (ËÁË ×ÔÏÒÏÊ ÌÅÔÎÉÊ ÄÏÍ), ÓÁÄÏ×ÙÅ ÄÅÒÅרÑ. óÔÁÒÏÅ ÓÁÄÏ×ÏÅ ÔÏ×ÁÒÉÝÅÓÔ×Ï, ×ÓÅ ÚÁÓÔÒÏÅÎÏ ÈÏÒÏÛÉÍÉ ÄÏÍÁÍÉ. 
óÔÏÉÍÏÓÔØ: 1 900 000 ÒÕÂÌÅÊ Ó ÔÏÒÇÏÍ. 





More information about the Apakabar mailing list