[Marinir] Rekayasa "Fakta" Mei'98 (4)
Yap Hong Gie
ouwehoer at centrin.net.id
Tue May 17 21:06:28 CEST 2005
http://wwwsshe.murdoch.edu.au/intersections/issue4/tay.html
Global Chinese Fraternity and the Indonesian Riots of May 1998:
The Online Gathering of Dispersed Chinese
Elaine Tay
>From June 1998, email messages describing rapes and violence against ethnic
Chinese women in Indonesia were passed around the Internet. Sometimes, these
messages included first-hand accounts, image-file attachments and/or links
to photographs and other texts supporting the claims. Existing and new web
sites incorporated images that purported to be of the raped women and often
hailed the Internet user as ethnic Chinese, calling upon their sympathies as
fellow Chinese of the victims. It was through these email messages and the
web pages they alluded to that I first heard of the rape of ethnic Chinese
women in the riots, although I am neither from Indonesia nor living there.
A variety of readings can be made of this case, in part due to the reach of
its email and web dissemination, the variances in tone and perspective in
print and press radio coverage in Indonesia and overseas, the actions of
local and international activists, the intersecting racial, state and gender
politics, and the context of general confusion and chaos in which these
rapes took place. At least three texts have been written on the case of the
May 1998 rapes: Ariel Heryanto's 'Rape, Race and Reporting',[1] Ien Ang's
'Indonesia on My Mind: Subjects in History and the Contradictions of
Diaspora'[2] and Laura Lochore's 'Virtual Rape: Vivian's Story'.[3] Each of
these authors works through the complexities of the events carefully, and,
for reasons of brevity, the following summary cannot adequately capture the
subtleties of their analyses. Heryanto discusses the Indonesian social and
political environment before, during and after these events and the
difficulties in speaking about the topic of rape and violence in general,
and the May 1998 case specifically. Ang's chapter deals with the question of
the diasporic intellectual in analysing the website, Huaren, and the way it
addresses and tries to construct a diasporic Chinese community. Finally,
Lochore's article discusses the violence of the print media's appropriation
of the story of one of the victims that had been told on the net.
This paper addresses a topic that the above analyses necessarily refer to
briefly - the medium of the Internet itself and the implications in
developments in the way this technology is being used in cultural politics,
in particular, diasporic community formation. Similar to Ang, the broader
concern of this article is the concept of a 'global Chinese community', and
how the Internet is being used to facilitate this communal formation and
consolidation. More specifically, I focus upon the Internet as a medium and
the distribution of images through email, web and newsgroups. The discursive
violence done to the images under discussion on the Internet can be said to
be part of a mobilising strategy. However, this paper argues that this
activism led to a form of 'long distance nationalism' that allowed the
activist to play a 'national hero on the other side of the planet'.[4]
Some of the reactions to these images, and, in general, to the political and
social turmoil in Indonesia in May 1998 triggered by the Asian economic
crisis, bring to the fore reservations about virtual community and the
Internet. This article begins with a critique of the use and development of
technologies of the Internet for the creation and growth of online
transnational communal formations. This critique is augmented by a
discussion of the changes undergone in the meanings and deployment of the
term 'diaspora' in diasporic activist politics. With the 'quilting'[5] of
dispersed Chinese ethno-communities into a Chinese virtual community come
refreshed hegemonic formations. The discourses used in descriptions of
related issues and events in web pages by and for ethnic Chinese raise
concerns about how to narrate, and counter, oppression whilst dodging the
homogenising and universalising discourses which accompany strategic
alliances based upon ethnicity.
I want to deal with the wider implications of Internet technology for
diasporic Chinese formation and to demonstrate how the meanings attached to
the images of women's bodies which were distributed via the internet
contributed to the development of diasporic consciousness. The latter
argument requires a brief description of the local context of these images
and events in Indonesia. At the same time, there are special meanings
attached to rape in general and to this particular case that also affect
reactions to the images. I also want to address how these images of women's
bodies are involved in the transnational production of meanings to support
calls for global solidarity amongst ethnic Chinese. Further, how do
contemporary technological developments in imaging and photography affect
how these images are consumed? Because my primary concern is with diasporic
politics, I will turn to the role and agency of diasporic intellectuals in
the context of ethnocidal violence and globalised politics.
Firstly, I consider the applicability of the term, 'diaspora' to ethnic
Chinese outside China, including the US and Southeast Asia. The phrase,
'[w]here once were dispersions, there is now diaspora,' cryptically sums up
Tölölyan's observation that the term, diaspora, has been broadened to
encompass the dispersed communities outside the Jewish, Greek, and Armenian
diasporas.[6] For Tölölyan, diaspora, once a term 'saturated with the
meanings of exile, loss, dislocation, powerlessness and plain pain became a
useful, even desirable way to describe a range of dispersions.' The Chinese
dispersal occurred over a long period of time and for a variety of reasons,
rather than as the result of a single catastrophe or pogrom.
In contrast to the 'traditional' diasporas, the dispersal of Chinese was
often the result, not of a crisis or exile, but of poverty and the demand
for labour and capital by transnational capitalism. Ethnic Chinese were
sometimes abducted to work as indentured labourers or chose to migrate in
search of a better life, with the dream of returning to China rich.[7] The
Chinese diaspora can be said to illustrate the reconceptualisation of
diaspora described by Tölölyan; it cannot be said to be wholly due to exile
and loss, nor is there always a strong tie to a motherland, although, as can
be seen in this discussion, a sense of duty seems common.
In the contemporary world, the distinction between an ethnic community and a
diasporic one lies in the diasporic community's effort to retain and build
ties to the homeland and kindred communities in other nations and states. As
Tölölyan argues, 'a diaspora is never merely an accident of birth,' it is
not merely something defined by 'being' but also by 'doing' and
'feeling'.[8] This implies that the boundary between ethnic and diasporic
communities is not distinct. It is possible for a whole community, and even
individuals, in one day, to shift between diasporan and ethnic behaviour.
Therefore, the Chinese websites featuring the Indonesian riots can be viewed
in the context of raising diasporic consciousness amongst globally-dispersed
ethnic Chinese. In these sites, it is possible to understand the ways in
which the dispersed individuals and communities of ethnic Chinese can be
named and understood as diasporic through Internet links formed across
national boundaries and distances.
The renaming of dispersed ethnic Chinese as the Chinese diaspora is
significant when we consider the questions relating to the identity of the
(Indonesian) Chinese and the 'diasporic activists'. This is where the
homogenising claims of the aforementioned 'consciousness raising diasporans'
meet with popular notions of chineseness. They both tend to assume a stable
ethnic Chinese collectivity with cultural practices and beliefs that cut
across localities, nations, dialects and histories.[9] The process of
renaming as a diaspora may acknowledge the different histories and cultures
of the various collectivities, but, in the end, these differences are
obscured in favour of solidarity based upon shared Chinese 'characteristics'
and 'stateless' power.
The productive sharing of oppression, exile and loss of diasporic awareness
and activism in reality obscures other aspects of diaspora. For instance, it
becomes difficult to incorporate into this picture the complicity of some
mobile diasporans in transnational capitalism and its accompanying
'scattered hegemonies'.[10] Tölölyan claims, 'the new meanings of diaspora
have often been coupled with a larger project of re-articulating the
nation-state and the concepts of national identity, indeed of identity as
such.'[11] He describes this shift of emphasis to 'diaspora', as favouring
the interests of transnational elites and the diasporists. These mutual
interests lie in the decline of both 'the nation's aspiration to normative
homogeneity' and 'the state's hegemony'.[12] The renaming of dispersions
into diasporas allows the assumption of local and transnational stateless
power, based upon multiple and transnational belonging and loyalties, that
could sustain both the homeland and the ethno-diasporan community.
One of the factors leading to the rise of diasporic consciousness in some
communities, identified by Tölölyan, is the ease and speed of communication
and travel in comparison to earlier dispersions, when immigration often led
to isolation from homeland and kin. The relationship between the Internet as
a media technology and the diasporic groups can be understood via
Appadurai's conceptualisation of global cultural flows and how 'they occur
in and through the growing disjunctures between ethnoscapes, technoscapes,
finanscapes, mediascapes and ideoscapes.'[13] Disjunctures between the
mediascape, technoscape and ethnoscape are reflected in ethnic politics and
diaspora specifically. Feelings of community that used to be localised are
now global, as Appadurai writes: 'ethnicity, once a genie contained in the
bottle of some sort of locality (however large) has now become a global
force, forever slipping in and through the cracks between states and
borders.'[14]
Today, web pages, news groups, chat and email on the Internet, together with
the declining cost and increasing reach of older technologies like the
telephone and television, provide people with increased opportunities to
'feel' and enact a sense of belonging to a larger, transnational diasporic
community. This is a form of transnational communication, where several of
the audience are subjects that are removed from the events described, yet
relocated as members of a diasporic community, in this case as a member of
an imaginary transnational Chinese community. These web pages enact the
particular snarl of gender, racial and diasporic politics that can
complicate the study of ethno-diasporic Chinese formations. Most
importantly, this case of the images and messages sent via the internet
illustrates the part that Internet communication plays in articulating these
complex collisions.
Research on the transnational Hakka community and the Hakka Global Network
(HGN) email list provides an example of the formation of transnational
communities via computer-mediated communication. Eriberto Lozada conducted
systematic discourse analysis on a sample of email messages in the HGN in
order to identify the part played by the Internet in defining Hakka
identity.[15] His research demonstrated that the 'production of locality ...
and neighborhoods'[16] across great distances can be seen in various
characteristics of the email list. Lozada found that members use the
first-person in their messages, messages were direct and intimate, and
'offline' meetings and activities were arranged.
Such Internet communication does not eradicate the association of pain and
loss with the 'diasporic condition'. Wanning Sun describes how the Nanjing
Massacre websites demonstrate the power of reviving cultural memories, of
ritualistic pleasure in sharing outrage and pain, resulting in a feeling of
communal belonging.[17] This process cuts across and works through national
boundaries and subjectivities and it is my contention that the websites
discussed in this paper featuring the photos of abused women, also produce
similar feelings.
The problems of long distance nationalism are compounded by the unequal
access, of different members of the 'Chinese diaspora', to Internet
technology. The Internet is not equally accessible to everyone and is a
technology that requires a large investment both financially and in
training. Writing on the Internet frequently employs a liberal discourse
which exaggerates its role as a medium allowing the postmodern play of
identity, including escape from one's skin colouring, sex, age and other
visual markers of difference.[18] Diametrically opposed to this are those
who see the Internet as a resource of disproportionate access and its
technology, content and 'netiquette' as reflecting certain class, gender and
racial inequalities. Bosah Ebo calls the first of these two extreme
positions, 'cybertopia', the Internet as a 'great equalizer', and the second
one, 'cyberghetto'.[19] The power to define the experience of members of the
diaspora, in the Internet context, lies in the hands of ethnic Chinese
positioned differently in terms of their income and geographic location. In
the final section of this article, I address the implications of this
situation for the handling of the ethnic violence during the May 1998 riots
by certain diasporic Chinese web sites.
To describe briefly the context of this article: the rapes occurred in the
midst of the riots in Jakarta in May 1998, preceded by Indonesia's economic
crisis beginning in mid-1997.[20] Extensive demonstrations against Suharto
were held, which escalated after the shooting of four Trisakti University
students on 12 May 1998. The three days after were marked by wholesale
looting in Jakarta and other cities, and the main targets of these acts were
Chinese Indonesians in recognisably Chinese areas.
It was only in the beginning of June that the rapes reached public
awareness. Accounts of the rape, along with the location and details of the
incidents, were compiled by Tim Relawan Untuk Kemanusiaan [the Volunteers
Team for Humanity]. I cite the findings of the Team with the qualification
that of the 168 rapes reported by the Volunteers Team for Humanity, out of
which there were twenty deaths, only fifty-two cases were confirmed by the
government team. Neither of these figures can be said to represent the real
numbers, however. The Team compared the rape locations to the location of
the riots, and the conclusion of the early report was that the rapes
occurred in areas of Chinese concentration.[21] The rapes happened at the
same time as the riots, and in the more violent areas of destruction,
burning and death.
>From certain common aspects in the modes of operation of the various cases,
the Team concluded that the rapes were organised and the Team members raised
questions as to the identity of the planners. According to their data, many
of the main instigators and perpetuators were unknown to the victims and
their families. Also, the Team amassed material which seemed to indicate
that rumours of the imminent rioting and rapes were spread prior to their
actual occurrence. If this is true, the riots and rapes of 1998 could have
been a preplanned event. The Team is careful to list a range of
possibilities rather than single out members of the military, which the
report seemed to hint at: 'whether they are of government body, of the armed
forces (ABRI), of any exclusive syndicate, of groups of bandit or hired
gangsters or any other group of society'.[22]
In the context of the deployment of these images and narratives on the
Internet, it is also necessary to consider another aspect of the
violence-gender politics. Rape is more than just another version of
violence, and to treat it as such would be to ignore the pattern of
domination and submission that defines and directs female sexuality - and
who controls it.[23]
Sexual violence against women in warfare is not new, and it is debatable
whether it is a recent phenomenon in term of ethnic violence. It is, most
commonly, a matter surrounded by silence, or naturalised as an 'unfortunate'
side-effect of war or violent conflict. The silence is paralleled in
academia; for instance, there is a dearth of research on the mass rapes in
Berlin at the close of World War II.[24] While acknowledging the differences
between the two cases, amongst Siefert's explanations for rape drawn from
the violence against women in the Bosnia-Hersegovina conflict, those most
applicable to the present context are of rape as an attack on the culture of
the opponent and rape as an 'element of male communication'.[25] During
times of war, women are raped to communicate to other men that they are not
masculine and competent enough to 'protect "their" women'. This is qualified
by Heryanto's observation that the May 1998 rapes did not occur in the
context of war or explicit military manoeuvres, as in Siefert's study:
In most of these troubled areas there was usually an official articulation
of goals to be achieved, or rewards to be gained after or beyond the
destruction of female bodies.[26]
He comments that the context of the May 1998 rapes, in contrast, was
distinguished by the absence of these goals and rewards and he hesitantly
uses the term of 'political rapes'.
However, the negative message contained in communication via rape still
exists, but in a different sense. Heryanto explains that it was a stock
practice amongst police and military officers to force other victims to
watch or take part in the violence, and thus to victimise on a greater
scale. The victims, in fact, also included NGO activists who suffered
emotionally when seeking out and hearing accounts of the rapes, as well as
the audience of the media accounts and images. Coupled with the selection of
ethnic Chinese women as the targets of rape, racialised accounts of the
violence were encouraged. This racialised account, in gaining ground,
obscured the other forces at work during the riots, for instance the
strained relations between the military, the state and the Indonesian
public, and instead pinned the blame on racism and economic envy, and
latterly, religious differences.
The above process, described by Heryanto, had repercussions overseas in the
way the images of the abused women were read. Sun points out how 'the images
of violated female bodies may also be used as a metonym in representing the
traumatised nation in anti-imperialist discourse'.[27] Rather than a
representation of assault on the nation, the assault, in Chinese bulletin
messages and web sites, is represented as being against the transnational
Chinese (imagined) community. The images are mobilised in speed and forms
made possible by the convergence of Internet and digital imaging
technologies. The compression of space and time has permitted long-distance
nationalism, so much so that diasporas can begin to create transnational
communal networks.
An ethical problem to do with representation is raised in Laura Lochore's
analysis of the Sydney Morning Herald's appropriation and retelling of the
story of one of the victims of the May 1998 riots (Vivian) that was passed
around the Internet.[28] Lochore's conclusion that the voice of the
subaltern, Vivian, was appropriated to suit 'neo-(post)colonial ends'
applies also to the specific images used in accounts of the rapes. The women
in the images I discuss, like Vivian's story, have been virtually raped in
the process involved in recovering their bodies and their violation from
invisibility. The stories and experiences of these women, having been
silenced, are recovered and reshaped and used for political ends. In this
way, images of abused women are stripped of context and then
re-contextualised to suit particular regional issues. The women are
renamed - by firstly losing their names and identity and then by being
re-identified as victims. Images of their bodies are then re-re-labelled yet
again as victims in a different context.
Digital technologies enable the creation and storage of photographs that
will not decay with time. This 'manufactures a present that will forever be
new and clear and always conveniently available'.[29] Postmodernist visions
of creative liberation from realism are implicit in progressivist claims
about the convergence of technologies - in this case, of digital imaging,
photography and computers.[30] This is significant in terms of the diaspora,
as photographs are often sent as attachments or placed on a web page to be
seen by relatives and friends in other countries and states.[31] The
mobility and continued importance of images are paradoxically possible
through the very technologies that make their 'authenticity' (as referents
to reality) even more questionable than before.
Staff reporters for the Asian Wall Street Journal wrote an article
identifying the sources of some of the photographs of purported rape victims
used in a variety of websites, including print media:
Newspapers in Hong Kong and elsewhere ran the pictures, describing them as
photos of rape victims.
That the pictures have been accepted so readily illustrates the growing
power of computers and the Internet. At least some of the pictures
circulating - there are at least fifteen - were culled from an Asian
pornography web site, a gruesome U.S.-based exhibition of gory photos, and
an East Timorese exile homepage on the Internet.[32]
Through the technologies of digital photography and the online media,
pictures on the Internet can be downloaded and pasted up somewhere else, as
can photographs sent as file attachments in email and to newsgroups. To
attribute this redeployment of images to the 'growing power of computers and
the Internet' would be to make the mistake of assuming that technology is an
autonomous entity. In fact, the Internet, like other media technologies, is
influenced by the variety of institutions and organisations and the
ideological motives of individuals that surround it. Even after the
publication of the above report, several sites did not remove these
photographs; instead, some captioned them as 'fake' and linked them to pages
specifically about the Indonesian riots, even though they may not have
originated in that context.[33]
The responses from people on web pages such as Huaren and Indonesia Online
to these images, do not give the sense that these participants are conscious
of the issue of authenticity. The claim that we are witnessing the 'death of
photography', so dear to those writing on the 'visual age',[34]
oversimplifies the complex ways in which we interact with images. The force
and impact of images remain regardless of the knowledge that images can be
edited, manipulated, created and, hence, no longer to be considered as
'evidence' of events that occur far away. For instance, a woman describing
herself as a Catholic, Chinese woman who spent her school years in
Jakarta,[35] now residing in San Francisco, posts her reaction to the
photographs:
This evening, an Indonesian friend visited me at my home here in bay area.
He showed me pictures about the raping of Chinese women by pribumi men
recently. On the street, in the market, on the sidewalk, in a broad day
light. I saw those horrendous pictures for fifteen seconds then closed my
eyes and sobed and sobed [sic].[36]
The continued inclusion of these photographs in the websites, may be
motivated by a desire to enable web surfers to distinguish between the
falsely identified (that is, relabelled) and the 'real' photographs. The
possibilities provided by the combined media of digital photography and the
Internet enable a substitution of meaning whereby these photographs come to
represent the atrocities conducted against ethnic Chinese women in the May
1998 riots symbolically, rather than referentially. The motives of producers
of sites such as Huaren can be discerned in proclamations on their web
pages:
Chinese Diaspora had existed for many centuries and spread far and wide.
Early mistreatments had caused many descendents to feel confused,
indifferent, or ambivalent towards their heritage. With modern communication
technology, this is the right time to bring us together and to promote the
sense of kinship [as in original].[37]
There is an unevenness in the relationship between the 'kin' here, that is,
between the author and the scattered people with their unique personal
histories for whom he is speaking. Of the 'ethnic Chinese', who has access
to this technology? Who is writing here? The organisation behind the Huaren
website, World Huaren Federation, is based in San Francisco and yet claims
to speak for the ethnic Chinese as a whole. This is the dark side of the
picture presented by liberal discourses about the Internet and new
'postmodern' communication technologies. The technology is being used to
arouse feelings of solidarity amongst ethnic Chinese around the world in a
way that accentuates racial distinctions to the detriment of
locally-grounded activism that is sensitive to the regional politics of
race - a danger of 'long distance nationalism' that Anderson warned against.
The meanings of rape in the context of extreme ethnocidal violence, that is,
rape as an assault on the ethnic Chinese and rape as an aspect of men
communicating to other men, have gone online. Witness this post to an
Indonesian online forum from Nigel Ng:
Subject: Chinese-Indonesian Men are A Bunch of Cowards
The first thing that came to my mind when reading the rape reports was:
'Where were the men?' There were no mention whatsoever of any resistance put
up by Indonesian-Chinese men to protect the safety and honour of their
women. They seem to always rely on their money to 'buy' some soldiers or
security guards for their protection....
What a bunch of cowards!! You gave bad name to all Chinese [as in
original].[38]
The general sentiments in this post are not commonly expressed, but it is
typical of many of the posts in that it utilises the patriarchal discourses
of masculinity, male honour, and women and their bodies as property to be
protected. The last sentence, 'You gave bad name to all Chinese', can be
read as an instance of negative feelings about the diasporic ties between
Chinese communities, especially when he refers to their reliance on money to
perform their 'masculine' task of protecting 'their women'. Even so, these
ties between different ethnic Chinese communities have been naturalised and
felt keenly. Just as Nigel Ng sees a connection between the 'name' (or
'face') of all Chinese and what he perceives as cowardice of the Indonesian
Chinese men, the ethnic Chinese online activists and respondents echo this
connection. The atrocities conducted on these women have become atrocities
against Chinese as a whole.
The images under discussion were photographs converted to digital
information that allowed them to be displayed on web sites and attached to
email and newsgroup messages. One photograph (Figure 1) showed the bruised
and bloody body of a woman, her back towards the viewer, in a building
scrawled with Bahasa Indonesian words. This photo, along with a variety of
other images, was seen in many of the sites I visited.[39] Another photo
presented a naked woman being penetrated by one man, with another behind
him. There were other photographs of battered bodies of women: some with men
wearing army uniforms; some without; many displayed extreme acts of violence
and were of seemingly dead women, as in the case of one photo where the body
of a woman was apparently impaled through her private parts by a broomstick.
All these images, either accompanying email or newsgroup messages, or on web
sites, were identified as being of Chinese women who were raped by either
Indonesian army personnel or by pribumi men.
Figure 1. One of the photographs from the East Timor International Support
Center (ETISC) web site which were appropriated by a number of web sites
addressing the rape of Chinese women in the May 1998 riots in Indonesia,
including Huaren.[40]
Photographs like this were relabelled as showing raped and/or murdered
ethnic Chinese women. The ETISC web site claims that the pictures depict the
torture of women in East Timor by the Indonesian military and paramilitary
stationed there, and this picture is one of forty photographs that can be
downloaded from the site.[41] These forty photographs are apparently a
selection from two hundred photos that were smuggled to the ETISC in late
1997. The words on the woman's body are written in Bahasa Indonesian. The
words written on her back right leg and buttock are, 'Champion cat shit Dead
like a rat.' On her back are the words, 'Like this, so that you get to feel
the consequences.' In a couple of the photographs, soldiers hold a sign,
inscribed with the words, 'Hidup hadia Nobel' [Bahasa Indonesian for 'Long
live the Nobel award'], over her body. The ETISC explains that the text that
accompanied the two hundred photos surmises that the sign was probably hers
and that this indicates she was one of the crowd welcoming Bishop Belo back
after he received the Nobel Peace Prize. This might mean she was tortured
and killed in December 1996.
As explained earlier, the origin of many of the other photographs used in
activist sites was also called into question, that is the photographs were
not from the May 1998 riots in Jakarta, and this in turn affected how the
rape issue was addressed by the media and people in power. Rape, especially
on the scale of May 1998, is a difficult enough thing to prove without the
added tag of 'false' or 'inauthentic'. In the process of establishing
communality amongst Chinese online, the diasporic activists have unwittingly
complicated the investigation into this issue. A pro-Habibie Jakarta
newspaper, Republika, in an article headlined, 'Is it True that Mass Rape
Took Place', 2 August 1998, questions whether the mass rapes actually
occurred.[42] In a climate where the Indonesian state and the military were
eager to deny the rapes, the questionable authenticity of the images
circulated was seized upon by pro-government press and individuals in
Indonesia.
In terms of reactions outside Indonesia, however, while the narratives
included in these emails were powerful in themselves, including horrific
accounts of violence and hostility towards Chinese, burning of buildings,
invasion of homes and businesses and so forth, the 'rape' images provoked a
visceral reflex in the people to whom I showed them. The reaction was one of
revulsion and, in turn, anger, often leading to the expression that
'something should be done'.
This reflex, together with the representation of the assaults as being the
result of racial discord and economic disparity, made for a powerful means
of drawing together Chinese around the world. As the email 'forwards'
increased and the topic entered current affairs, some ethnic Chinese and
some of the media, addressed the rapes as crimes against ethnic Chinese as a
whole. On web bulletin boards, people presenting themselves as ethnic
Chinese called for greater Chinese solidarity around the globe.[43] Such
forms of diasporic communality are open to a similar criticism to that of a
feminism based on a universalising discourse of global sisterhood. This is a
universalisation that uses the politics of location as an 'instrument of
hegemony',[44] reiterating boundaries and performing its own marginalising,
homogenisation that ultimately subsumes a myriad different identities and
injustices under one banner.
In the calls for greater Chinese solidarity, patriarchal discourses of
honour and protection (read ownership) of women are employed to feed into
the sense of outrage felt by readers - a paternalistic attitude that applies
not only to women, but also to the 'less fortunate' in the Chinese
ethno-diaspora. As one poster protests:
I've got a message for all of you who sent fake photos. Do you know that
what you're doing will only worsen things in Indonesia??? Sure, rich chinese
in Indonesia can just pack up and leave right away. But how about the
middle-class chinese??? They're trapped in Indonesia. The more you try to
divide the pribumis from the Chinese, another riot is more likely to happen.
DON'T MISLEAD PEOPLE!! I'm a chinese in Indonesia, and I'm only thinking
logically and practically [as in original].[45]
This post highlights the dangers in the way diasporic sites like Huaren have
taken up the issue: in their eagerness to establish wrongs done to ethnic
Chinese elsewhere, issues of class, transnationality and mobility (and lack
thereof) become subsumed under all-encompassing collectivities.
Despite frustration expressed on the Huaren site,[46] the online furore has
had an impact 'offline' or, in Internet parlance, IRL (in real life),
demonstrating the potency of the distributed images and accounts, as well as
the refiguring of the Chinese dispersion into diaspora, for transnational
politics. In Singapore, Philippines, China, Thailand, the United States and
elsewhere, exhibitions and protests were held and the governments of these
countries were compelled to at the very least demand an investigation into
the rape cases. In Singapore, the Association of Women for Action and
Research (AWARE) put up an exhibition that included photographs culled from
these diasporic Chinese web sites.[47] Forty thousand Singaporeans signed
the AWARE statement calling for sanctions should there be a re-occurrence of
the rapes.[48]
The use of images of women's bodies is problematical, not least because the
victims are not in a position to protest the way their experience is
represented and used. It is a reminder of how the plundering of bloodied
body images has always been a feature of exoticism, patriotism, pornography,
journalism, history and horror - and how these discourses merge and
procreate with each other. The use of photographs from East Timor is an
example of this plundering. The complexities of the local politics in East
Timor itself were obscured in the dissemination of the photographs. While
similar claims were made, that is, that the Indonesian army was complicit
and actively took part in the violence and rapes there, the knowledge that
some of these images originated from East Timor combined with the captioning
and the context provided in the emails and web sites, did not dispel anger.
In fact, some were aggravated further, race and racism were seen as the
primary cause (sometimes accompanied by the economic) of the violence, and a
simplistic opposition of 'good/victimised Chinese' and 'bad pribumis' was
employed. This opposition took on a global dimension, that is, 'pribumis'
was substituted with 'non-chinese oppressor', and incorporated grievances
against the way diasporic Chinese were treated in various parts of the
world.
One message to the Indonesia Online forum, entitled 'This is a small group
of Indonesians. Not the entire Indonesia!', reads:
It seems the most debate on the news board is either 'Indonesians are the
bad guys' or 'It might not be the Indonesians!' It is almost certainly the
Indonesians, but in these revolting rape photos, it seems the most offenders
are dressed in Army Uniform. Should you not shout your protest upon the
Indonesian Army and not the Indonesians themselves? [as in original].[49]
This is followed by a response entitled Shut Up Aussie!, 'Australians are
racists too, they also party [sic] from queen hanson.racist have no right to
speak here [sic]'.[50] The posters of email and newsgroup messages
responding to and distributing the images and narratives, began to refer to
a global alliance, a solidarity amongst all Chinese against oppression of
Chinese. In the midst of this, the plight of the East Timorese was ignored,
because it did not fit the binary.
Another theme that emerges in both the kinds of reactions online and the
violence against the Chinese is the perspective of Chinese as transnational
elites. This view of 'parachute Chinese' sees them as without loyalty to the
nation they reside in and with a mobility suited to the logic of flexible
accumulation that presides in this age of transnational capitalism.[51] The
culpability of transnational diasporic practices in contributing towards or
at least enlarging existing social problems, including the social
stratification in Indonesia cannot be ignored. What practices can diasporic
intellectuals adopt in order to avoid replicating the 'scattered hegemonies'
of transnational cultural flows today?
In her discussion of the Huaren web site and the rape of Chinese women
during the riots, Ien Ang reveals that the Huaren producers contacted her
for support and her permission for the site to reproduce some of her
articles on Chinese identity.[52] She was being asked to speak on behalf of
the Chinese diasporic community. In her own words, 'I felt interpellated
directly and straight forwardly as a diasporic Chinese intellectual, and
asked to speak up as a member of this group, to speak on behalf of it and
for it'.[53]
Ang declined this invitation. In this instance, Rey Chow's reference to de
Certeau's definition of strategy and tactic is useful in considering the
agency of diasporic intellectuals.[54] Diasporic intellectuals themselves
are involved in the development of diasporic consciousness via the
intellectualisation of the everyday realities of dispersal.[55] Their texts
'become weapons'[56] in this reproduction of scattered hegemonies that
accompany the formation of transnational solidarities. Rey Chow describes
the diasporic intellectual's dilemma thus:
Going far beyond the responsibility any individual bears for belonging to a
community, 'Chineseness'... lies at the root of a violence which works by
the most deeply ingrained feelings of 'bonding' and which - even at the cost
of social alienation - diasporic intellectuals must collectively resist.[57]
Bearing this in mind, Ang's refusal is an instance of preserving that play
between location and detachment that has traditionally cast cosmopolitans
under suspicion by nationalists. It is instead, a positive tactic that
avoids the seductive lure of solidarity based on ethnic affiliation. In
addition, she enacts and proposes hybridity as a resistive tactic that does
not rule out other avenues of going against the grain of these transnational
imaginary communities and their attendant hegemonies. Hybridity's smudging
of borders, fluidity and mutability should not be considered redundant but
as ongoing tactics that work on a micro-scale, a process of erosion rather
than a systematic centralised strategy that installs new marginalising
discourses and habitats.
Ang points out that some Chinese Indonesians started to protest against the
unthinking appropriation of these issues to generate Chinese solidarity and
thus deepening the trench between Chinese and pribumi Indonesians. An
interesting development in relation to these issues of cosmopolitan
championing of local causes and the attendant problems is in the independent
spin-off of Huaren, the Southeast Asian Hanren Network. The site also
attempts to gather overseas Chinese under one umbrella, 'Southeast Asian
Chinese', 'Hanren' literally meaning 'Han' people, descendants of Emperor
Shih Huang-Ti. However, there is some recognition that global solidarity has
its problems:
I was inspired to create this site by the need for a venue where the Chinese
people in this region can speak out on issues specific to us. The recent
troubles in Indonesia attracted a lot of attention. People all over the
world were touched by the plight of the Chinese Indonesians and many tried
to help. Many were also speaking on our behalf. Although the intentions were
noble, I believe nobody understands our problems better than we do. Hence
this site. I see myself first and foremost as Southeast Asian, not a Chinese
who just happen [sic] to be living in Southeast Asia. I am deeply concerned
about the destiny of my country and feel responsible for it. I'm sure many
other Southeast Asian Chinese feel the same way.[58]
The author informs visitors that he is Malaysian Chinese with a Malay
grandmother, and a girlfriend in Jakarta. In a way, this site points towards
the space provided in the hybrid, detached-reattached facet of overseas
Chinese coupled with an obvious, recently challenged, yet crucial aspect of
the Internet - its mutability and vastness.
This article is not advocating against all forms of online activism, nor
against the involvement of relatively well-positioned elites in regional
issues. The online activism at the very least did draw attention to the
rapes, raised awareness and kept the issue in the public spotlight
internationally. This international attention compelled the then-new Habibie
government, which took office after Suharto's resignation, to set up a
government team to investigate the accounts.
The concern here is, however, with the homogenising effect of the practices
and discourses that this case illustrates. The case of the online
dissemination of stories and images of raped ethnic Chinese women indicates
how the particularities of a local situation can get buried in a politics
that emphasises ethnic solidarity and homogeneity. The indications that the
riots and rapes could have been planned and instigated by people outside the
local community were ignored in favour of a position that preferred to
emphasise an oppositional relationship between ethnic Chinese and
non-Chinese. This is partly a consequence of the emphasis on diasporic
identification and solidarity.
The emphasis on race in directing the responses of readers and viewers of
these stories and images online repeated the totalising process behind the
violence in Indonesia. The web bulletin boards of sites like Huaren included
the occasional post that reminded readers not to draw all pribumi
Indonesians with a broad brush stroke, but these messages were often drowned
out by heated responses that reasserted the bipolar image of Chinese pitted
against pribumi and other non-Chinese. A hegemonic formation was established
in the process, whereby ethnic Chinese were aligned globally within the
'Chinese diaspora'.
At the same time, the very same technologies that allow these totalising
formations and strategies can provide avenues for tactics of resistance. The
key is to tread between cybertopia and cyberghetto, to recognise the
dangers, limitations (structurally inherent or otherwise), as well as find
the potential, of this technology, and employ tactics which resist these
universalising discourses of solidarity. This medium is employed
increasingly to address social inequality and crises, such as violence
directed against ethnic communities. These developments of online activism
and extremism, of increasing polarisation in interaction certainly need
closer examination. Generally, this research has to take into account how
the Internet as a technology is structured, how software developments,
Internet conventions and practices, and so forth, are not neutral
technologies but are quite likely to be affected by the particular economies
that produced them. More specifically, we also have to be aware of the
hazards of transnational diasporans that have the luxury of playing national
heroes on the other side of the world. Within the study of diaspora, and the
area of race and cultural studies, there needs to be research into the
interface (or lack thereof) between the local, the global, and how these
recent developments in communication technology affect and are affected by
practices and tactics of online activists.
Acknowledgements
Thanks to John McCarthy, a doctoral candidate at the Asia Research Centre,
Murdoch University, for his help in checking the translations and for
forwarding emails and news on this topic. Thanks also to the Hugh Ekeberg,
of the East Timor International Support Center for permission to use the
images, owned by Maria Soares, from the organisation's web site. Bev Murfin,
a doctoral candidate in the School of Media, Culture and Communication,
Murdoch University, very helpfully directed me to a valuable source.
Finally, I am indebted to Drs. Kathy Trees and Hugh Webb, for their advice
and help in editing this article.
Endnotes
[1] Ariel Heryanto, 'Rape, Race and Reporting,' in Reformasi: Crisis and
Change in Indonesia, ed. Arief Budiman, Barbara Hatley and Damien Kingsbury,
Melbourne: Monash Asian Institute, 1999, pp. 299-334.
[2] Ien Ang, 'Indonesia on My Mind: Subjects in History and the
Contradictions of Diaspora,' (forthcoming).
[3] Laura Lochore, 'Virtual Rape: Vivian"s Story,' Intersections: Gender,
History and Culture in the Asian context, 3 (2000),
http://wwwsshe.murdoch.edu.au/intersections/issue3/laura3.html
[4] Benedict Anderson, 'Exodus,' Critical Inquiry 20 (1994): 315-27.
[5] Andrew F. Wood and Tyrone L. Adams, 'Embracing the Machine: Quilt and
Quilting as Community-Building Architecture,' in Cyberghetto or Cybertopia?
Race, Class, and Gender on the Internet, ed. Bosah Ebo Westport: Praeger,
1998, pp. 1-12.
[6] Khachig Tölölyan, 'Rethinking Diaspora(s): Stateless Power in the
Transnational Moment,' Diaspora 5, 1 (1996): 3-36, this quote p. 9.
[7] Lynn Pan, Sons of the Yellow Emperor: The Story of the Overseas Chinese,
London: Mandarin, 1991.
[8] Tölölyan, 'Rethinking Diaspora(s),' p. 30.
[9] Charles A. Coppel, Indonesian Chinese in Crisis, vol. 8, Southeast Asia
publications series, Kuala Lumpur: Oxford University Press, 1983. An
illustration of this is the way Guanxi has been characterised as an
essentialised collection of traditional traits of the Chinese but is
actually a set of practices that developed in response to the conditions of
colonialism, migration and postcolonialism in Aihwa Ong, 'Flexible
Citizenship among Chinese Cosmopolitans,' in Cosmopolitics: Thinking and
Feeling beyond the Nation, ed. Pheng Cheah and Bruce Robbins, Minneapolis:
University of Minnesota Press, 1998, pp. 134-62.
[10] Inderpal Grewan and Caren Kaplan, Scattered Hegemonies: Postmodernity
and Transnational Feminist Practices, Minneapolis: University of Minnesota
Press, 1994.
[11] Tölölyan, 'Rethinking Diaspora(s),' p. 5.
[12] Tölölyan, 'Rethinking Diaspora(s),' p. 4.
[13] Appadurai dismisses these traditional approaches to the topic of
globalisation: centre-periphery, push and pull migration theory, consumers
and producers (and other Marxist models); they do not account for
complexities introduced by disjunctures between economy, culture and
politics. The different 'scapes' introduced are to indicate the different
types of agents involved (nation-states, multinationals, diasporic
communities, sub-national groups, face-to-face groups), the fluidity and
irregular structures of these scapes, and the multiplicity of positions and
'worlds' that people and groups inhabit now. See Arjun Appadurai, Modernity
at Large: Cultural Dimensions of Globalization, Minneapolis: University of
Minnesota Press, 1996.
[14] Appadurai, Modernity, p. 306.
[15] Eriberto P. Lozada Jr., 'What it means to be Hakka in Cyberspace:
Diasporic Ethnicity and the Internet,' in Third International Conference on
Hakkaology, Singapore, 1996.
[16] Appadurai, Modernity, p. 306.
[17] Wanning Sun, 'Internet, Memory, and the Chinese Diaspora: the Case of
the Nanjing Massacre Websites,' in Postcoloniality/Cultural Studies:
Representing Difference, Cultural Studies Association of Australia
Conference, 2-6 December, Adelaide: University of South Australia, 1998.
[18] For an example, see Linda M. Harasim, 'Networlds: Networks as Social
Space,' in Global Networks: Computers and International Communication, ed.
Linda M. Harasim, Cambridge, Mass.: MIT Press, 1993, pp. 15-34.
[19] Bosah Ebo, 'Internet or Outernet?,' in Ebo, pp. 1-12, this quote p. 2.
[20] This account is from Susan Blackburn, 'Gender Violence and the
Indonesian Political Transition,' Asian Studies Review 23, 4 (1999):
233-448.
[21] Tim Relawan Untuk Kemanusiaan, The Rapes in the Series of Riots: the
Climax of an Uncivilized Act of the Nation Life Email, 13 July 1998 cited 1
August 1998; available from email: galih at indo.net.id.
[22] Tim Relawan Untuk Kemanusiaan, n.p.
[23] Neil Websdale and Meda Chesney-Lind, 'Doing Violence to Women: Research
Synthesis on the Victimization of Women,' in Masculinities and Violence, ed.
Lee H Bowker, Research on Men and Masculinities, Thousand Oaks: Sage
Publications, 1998, pp. 55-81.
[24] Ruth Siefert, 'War and Rape: A Preliminary Analysis,' in Mass Rape: the
War Against Women in Bosnia-Herzegovina, ed. Alexandra Stiglmayer, Lincoln:
University of Nebraska Press, 1994, pp. 54-72; Arjun Appadurai, 'Dead
Certainty: Ethnic Violence in the Era of Globalization,' Public Culture 10,
2 (1998): 227-47, this quote p. 231.
[25] Siefert, 'War and Rape,' p. 59.
[26] Heryanto, 'Rape, Race and Reporting,' p. 309.
[27] Sun, 'Internet, Memory, and the Chinese Diaspora,' p. 17.
[28] Lochore, 'Virtual Rape: Vivian's Story.'
[29] Kevin Robins, 'Will Images Move Us Still?,' in Into the Image: Culture
and Politics in the Field of Vision, London: Routledge, 1996, pp. 149-87.
[30] Rey Chow, 'Media, Matter, Migrants,' in Writing Diaspora: Tactics of
Intervention in Contemporary Cultural Studies, Bloomington: Indian
University Press, 1993, pp. 165-80, this quote p. 169.
[31] This is from my own personal experience and observation of relatives
and friends.
[32] Jeremy Wagstaff and Jay Solomon, Some Indonesia Rape Photos on the
Internet Are Frauds web, Asia Wall Street Journal, republished online by
Huaren, 1998 cited 24 August 1998; available from
http://turbo.orient-group.com/ihcc/false.html.
[33] World Huaren Federation, World Huaren Federation web page 1998 cited 1
May to August 1998, available from http://www.huaren.org.
[34] The identification of a 'visual age' is a major response to the
previously mentioned technological convergence, and has been outlined and
critiqued by Kevin Robins, 'Cyberspace and the World We Live In,' in
Cyberspace/Cyberbodies/Cyberpunk: Cultures of Technological Embodiment, ed.
Mike Featherstone and Roger Burrows, Theory, Culture and Society, London:
Sage, 1995, pp. 135-55.
[35] It is quite hard to verify the race and gender of people on the
Internet, so when I refer to a poster as belonging to a certain ethnic group
etc, I am referring to how they present themselves through certain cues,
quite often, the surname, although Indonesian Chinese generally don't have
'Chinese' surnames, through such phrases such as 'we Chinese,' or through
more overt declarations as in the unquoted part of this message.
[36] Margaret Mary Alacoque, Sex on the Street and Chinese Women in Jakarta
web bulletin message, Indonesian Free Press, 1998 cited 12 August 1998,
available from
http://www.asiadragons.com/indonesia/forum/messages/2193.html.
[37] World Huaren Federation.
[38] Nigel Ng, Chinese-Indonesian Men are A Bunch of Cowards, Web email
list, Indonesian Newsgroup, 1998 cited 8 August 1998, available from
http://www.egroups.com/list/indo_newsgroup/250.html.
[39] Indonesian Free Press, Special issue: Indonesia Crisis (Riot Rapes:
Evidence) (1998 cited 8 August 1998); available from
http://www.asiadragons.com/indonesia/news/special/riot_rapes/ and World
Huaren Federation.
[40] World Huaren Federation.
[41] East Timor International Support Center, East Timor International
Support Center web, November 1997 cited 18 October 1999, available from
http://www.easttimor.com/html/gal_women.html.
[42] Human Rights Watch, Update on Rapes of Ethnic Chinese Women in Jakarta
web, Human Rights Watch, 1998 cited 31 August 1998, available from
http://www.hrw.org/hrw/campaigns/indonesia/update.htm.
[43] Presentation of identity can occur unconsciously or consciously through
markers such as the names used and references in the body of messages.
[44] Caren Kaplan, 'The Politics of Location,' in Grewal and Kaplan.
[45] 'Uchoks,' Don't Make Things Worse web bulletin message, 24 August 1998
cited 24 August 1998, available from
http://www.asiadragons.com/indonesia/forum/messages/3086.html.
[46] Documented by Ang. She discusses the various messages on the bulletin
board expressing frustration and cynicism about the online discourse being
divorced from making an actual impact in Indonesia itself. She also
describes briefly the various schemes thought up online, for instance,
assisting Indonesian Chinese to emigrate en-masse through sponsorships and
funding.
[47] Siefert. Also, see Zuzanita Zakaria, 'Crowds throng Aware's Exhibition
on Rapes,' online newspaper, Straits Times Interactive, 1998 cited 31 August
1998, available from http://www.sph.com.sg/.
[48] Benny Widyono, '40000 Masyarakat Singapore Mengutuk Perkosaan,'
translated and forwarded newspaper article, Suara Pembaruan Daily, 1998
cited 14 September 1998; available from Southeast Asian Discussion List .
[49] 'An Australian,' This is a small group of Indonesians. Not the entire
Indonesia! web bulletin message, July 29 1998 cited 24 August 1998,
available from http://www.asiadragons.com/indonesia/forum/messages/702.html.
[50] 'freeman,' Shut Up Aussie! web bulletin message, July 31 1998, cited 24
August 1998, available from
http://www.asiadragons.com/indonesia/forum/messages/702.html.
[51] Ong, 'Flexible Citizenship among Chinese Cosmopolitans.'
[52] Ang, 'Indonesia on My Mind.'
[53] Ang, 'Indonesia on My Mind,' p. 59.
[54] Chow, 'Media, Matter, Migrants.'
[55] Chow, 'Media, Matter, Migrants.'
[56] Chow, 'Media, Matter, Migrants.'
[57] Chow, 'Media, Matter, Migrants.'
[58] Richard Ooi, Welcome web page, 1998 cited 11 February 1999, available
from http://members.spree.com/sip/hanren/, own emphases.
This page has been optimised for 800x600
and is best viewed in either Netscape 2 or above, or Explorer 2 or above.
Page constructed by Carolyn Brewer, HTML Editor,
HTML last modified: 21 September, 2000, 19:52
Disclaimer & Copyright Notice © 1998 Murdoch University
URL: http://www.murdoch.edu.au/intersections/issue4/tay.html
More information about the Marinir
mailing list