[Tulungan] Returned mail: see transcript for details

[Mail Delivery Subsystem]

The original message was received at Tue, 8 Jul 2008 03:04:18 +0400 (MSD)
from host-89-229-9-61.torun.mm.pl [89.229.9.61]

   ----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<osipov at comintern.ru>
    (reason: 552 5.2.2 /var/mail/osipov: Disc quota exceeded)

   ----- Transcript of session follows -----
... while talking to local:
>>> DATA
<<< 552 5.2.2 /var/mail/osipov: Disc quota exceeded
554 5.0.0 Service unavailable (/var/mail/osipov: Disc quota exceeded)

   ----- Message header follows -----

Return-Path: <tulungan at polarhome.com>
Received: from host-89-229-9-61.torun.mm.pl (host-89-229-9-61.torun.mm.pl [89.229.9.61])
          by pubmail.comintern.net (8.13.6/8.13.6) with ESMTP id m67N4BEd046883
          for <osipov at comintern.ru>; Tue, 8 Jul 2008 03:04:18 +0400 (MSD)
Message-ID: <000501c07390$0678f568$f09c3192 at sdakh>
From: =?koi8-r?B?9MHU2NHOwSBqb25haA==?= <tulungan at polarhome.com>
To: <osipov at comintern.ru>
Subject: =?koi8-r?B?VklQLdDF0sXF2sTZIN4=?=
Date: Sun, 31 Dec 2000 23:32:14 +0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198

   ----- Message body suppressed -----