[Tulungan] failure notice

MAILER-DAEMON at v3562.vps.masterhost.ru MAILER-DAEMON at v3562.vps.masterhost.ru
Tue Jul 8 02:27:23 CEST 2008


Hi. This is the qmail-send program at v3562.vps.masterhost.ru.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<alex at rulongazon.ru>:
194.135.105.230 does not like recipient.
Remote host said: 554 5.7.1 <tulungan at polarhome.com>: Sender address rejected: <alex at rulongazon.ru> is Over quota
Giving up on 194.135.105.230.

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <tulungan at polarhome.com>
Received: (qmail 31903 invoked by uid 110); 8 Jul 2008 02:57:06 +0400
Delivered-To: 8-zlayazaya.80 at pokrovgazon.ru
Received: (qmail 31866 invoked from network); 8 Jul 2008 02:57:05 +0400
Received: from adsl-dyn12.78-99-100.t-com.sk (78.99.100.12)
  by v3562.vps.masterhost.ru with SMTP; 8 Jul 2008 02:57:04 +0400
Received-SPF: none (v3562.vps.masterhost.ru: domain at polarhome.com does not designate permitted sender hosts)
Message-ID: <000701c8e084$049e3c0d$55a01b8d at vholmrdg>
From: =?koi8-r?B?/sXNwsHSxc7LzyA=?= <tulungan at polarhome.com>
To: <zlayazaya.80 at pokrovgazon.ru>
Subject: =?koi8-r?B?Znc6IPT1IM7BINzMxcvU0s/czsXSx8nAINcg0NLPzdnbzMXOztnIIA==?=
	=?koi8-r?B?z8Lfxc3ByA==?=
Date: 7 Jul 2008 23:31:31 +0100
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0004_01C8E084.049AA308"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0004_01C8E084.049AA308
Content-Type: text/plain;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=F0=CF=CD=CF=DD=D8 =D7
 =D2=C5=DB=C5=CE=C9=C9 =D3=CC=CF=D6=CE=D9=C8 =D7=CF=D0=D2=CF=D3=CF=D7, =
=D0=D2=C9=20
=D0=CF=CC=D5=DE=C5=CE=C9=C9 =F4=F5 =CE=C1 =
=DC=CC=C5=CB=D4=D2=CF=DC=CE=C5=D2=C7=C9=C0,=20
=D7 =D0=D2=CF=CD=D9=DB=CC=C5=CE=CE=D9=C8 =CF=C2=DF=C5=CD=C1=C8,=20
=D7 =ED=CF=D3=CB=CF=D7=D3=CB=CF=CA =CF=C2=CC=C1=D3=D4=C9.=20

=F5=CD=C5=CE=D8=DB=C5=CE=C9=C5 =CF=C2=D2=C5=CD=C5=CE=C5=CE=C9=CA =
=D0=D2=C9 =D0=CF=CC=D5=DE=C5=CE=C9=C9 =F4=F5 =CE=C1 =
=DC=CC=C5=CB=D4=D2=CF=DC=CE=C5=D2=C7=C9=C0,=20
=D7 =D0=D2=CF=CD=D9=DB=CC=C5=CE=CE=D9=C8 =CF=C2=DF=C5=CD=C1=C8,=20
=D7 =ED=CF=D3=CB=CF=D7=D3=CB=CF=CA =CF=C2=CC=C1=D3=D4=C9
.

8(9O9) 912~26-14 =E4=CD=C9=D4=D2=C9=CA
------=_NextPart_000_0004_01C8E084.049AA308
Content-Type: text/html;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dkoi8-r">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.3199" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
=F0=CF=CD=CF=DD=D8 =D7<B> =D2=C5=DB=C5=CE=C9=C9 =D3=CC=CF=D6=CE=D9=C8 =
=D7=CF=D0=D2=CF=D3=CF=D7</B>, =D0=D2=C9 <FONT =
size=3D"5"><B>=D0=CF=CC=D5=DE=C5=CE=C9=C9 =F4=F5 =CE=C1 =
=DC=CC=C5=CB=D4=D2=CF=DC=CE=C5=D2=C7=C9=C0</B></FONT>, <I><B><FONT =
size=3D"5">=D7 =D0=D2=CF=CD=D9=DB=CC=C5=CE=CE=D9=C8 =
=CF=C2=DF=C5=CD=C1=C8</FONT><FONT size=3D"4">,</FONT></B></I> <B><I>=D7 =
=ED=CF=D3=CB=CF=D7=D3=CB=CF=CA =CF=C2=CC=C1=D3=D4=C9</I></B>. <BR>
<B>=F5=CD=C5=CE=D8=DB=C5=CE=C9=C5 =CF=C2=D2=C5=CD=C5=CE=C5=CE=C9=CA</B> =
=D0=D2=C9 =D0=CF=CC=D5=DE=C5=CE=C9=C9 =F4=F5 =CE=C1 =
=DC=CC=C5=CB=D4=D2=CF=DC=CE=C5=D2=C7=C9=C0, <FONT size=3D"5"><I><B>=D7 =
=D0=D2=CF=CD=D9=DB=CC=C5=CE=CE=D9=C8 =
=CF=C2=DF=C5=CD=C1=C8</B></I></FONT>, <I><B>=D7 =
=ED=CF=D3=CB=CF=D7=D3=CB=CF=CA =CF=C2=CC=C1=D3=D4=C9</B></I><B>.</B><BR>
<B><FONT size=3D"5">8(9O9) 912~26-14</FONT></B> =
=E4=CD=C9=D4=D2=C9=CA<BR>
</BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0004_01C8E084.049AA308--




More information about the Tulungan mailing list