[Tulungan] failure notice

[MAILER-DAEMON at ticc.ne.jp]

Hi. This is the qmail-send program at ticc.ne.jp.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<bticc-sc at ticc.ne.jp>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

--- Below this line is a copy of the mail header.

Return-Path: <tulungan at polarhome.com>
Received: (qmail 3568 invoked from network); 3 Jun 2008 03:13:46 +0900
Received: from cmr-208-124-168-52.cr.net.cable.rogers.com (208.124.168.52)
  by ticc.ne.jp with SMTP; 3 Jun 2008 03:13:46 +0900
Date: Mon, 02 Jun 2008 16:26:16 +0000
Message-ID: <37435.anna at eung>
From: "gucci chnael" <tulungan at polarhome.com>
To: <bticc-sc at ticc.ne.jp>
Subject: After XMAS Savings on Luxury Footwear from Top Fashion Designers Italy Gucci Prada Fendi Dior
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit