[Tulungan] Mail delivery failed: returning message to sender

Mail Delivery System Mailer-Daemon at delta.deserv.net
Tue Jun 10 19:35:37 CEST 2008 

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

  ketoy at mail.ru
    (ultimately generated from paranich at paranich.ru)
    SMTP error from remote mail server after end of data:
    host mxs.mail.ru [194.67.23.20]: 550 spam message discarded. If you think that the system is mistaken, please report details to abuse at corp.mail.ru

------ This is a copy of the message, including all the headers. ------

Return-path: <tulungan at polarhome.com>
Received: from [77.122.241.239] (helo=operatorless.rumour.volia.net)
	by delta.deserv.net with esmtp (Exim 4.69 (FreeBSD))
	(envelope-from <tulungan at polarhome.com>)
	id 1K67kt-000Ll0-VV
	for paranich at paranich.ru; Tue, 10 Jun 2008 21:35:36 +0400
Message-ID: <000a01c8cb20$04bbf52d$dd068292 at iynopfuh>
From: =?koi8-r?B?98na2Q==?= <tulungan at polarhome.com>
To: <paranich at paranich.ru>
Subject: =?koi8-r?B?8/Lv/u7vLiD36fr5IC0g22XOx2XOY8vJZQ==?=
Date: Tue, 10 Jun 2008 15:48:36 +0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0007_01C8CB20.04B6C065"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0007_01C8CB20.04B6C065
Content-Type: text/plain;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

             =20
=F3=F2=EF=FE=EE=EF
     =20
=F7=E9=FA=F9 -&nbsp;=DBe=CE=C7e=CEc=CB=C9e&nbsp;
 
            =E6=C9=CE=CC=D1=CE=C4=C9=D1,       =E6=D2=C1=CE=C3=C9=D1 =C9 =
=D4.=C4.,
      =D7 =D4=CF=CD =DE=C9=D3=CC=C5       =C7=CF=C4=CF=D7=D9=C5 =C9 =
=D0=CF=CC=D5=C7=CF=C4=CF=D7=D9=C5 =D7=C9=DA=D9, =
=DA=C1=C7=D2=C1=CE=D0=C1=D3=D0=CF=D2=D4=C1
     =20
&nbsp;
      (495) 241-93-80,       (495) 506-83-00, (495) 545-84-76=20
      =CDe=D4=D2o       "=F3=CDo=CCe=CEc=CBa=D1"
      =20
     =20
&nbsp;
      =F2=C1=C2=CF=D4=C1=C5=CD =D3 11.00 =C4=CF 20.00
 
            =F3=D0=C5=C3=C9=C1=CC=D8=CE=CF=C5       =
=D0=D2=C5=C4=CC=CF=D6=C5=CE=C9=C5 =C4=CC=D1 =C7=D2=C1=D6=C4=C1=CE =
=F5=CB=D2=C1=C9=CE=D9 =C9 =F3=EE=E7.
      =F0=D2=C9=C7=CC=C1=DB=C1=C5=CD =
=D4=D5=D2=C1=C7=C5=CE=D4=D3=D4=D7=C1 =CB       =
=D3=CF=D4=D2=D5=C4=CE=C9=DE=C5=D3=D4=D7=D5 =CE=C1 =
=D7=DA=C1=C9=CD=CF=D7=D9=C7=CF=C4=CE=D9=C8   =D5=D3=CC=CF=D7=C9=D1=C8!
 


------=_NextPart_000_0007_01C8CB20.04B6C065
Content-Type: text/html;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dkoi8-r">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.3199" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<TABLE style=3D"WIDTH: 626px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 354px" =
width=3D626=20
align=3Dcenter bgColor=3D#ccffff border=3D0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD bgColor=3D#ff0000>
      <P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
      align=3Dcenter><B><SPAN style=3D"COLOR: #ffff00; FONT-FAMILY: =
Georgia"><FONT=20
      size=3D6>=F3=F2=EF=FE=EE=EF</FONT></SPAN></B></P>
      <P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
      align=3Dcenter><B><SPAN style=3D"COLOR: #ffff00; FONT-FAMILY: =
Georgia"><FONT=20
      size=3D6>=F7=E9=FA=F9 =
-&nbsp;=DBe=CE=C7e=CEc=CB=C9e&nbsp;</FONT></SPAN></B></P></TD></TR>
  <TR>
    <TD>
      <P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
      align=3Dcenter><STRONG><SPAN=20
      style=3D"FONT-SIZE: 24pt; COLOR: #800000; FONT-FAMILY: =
Georgia">=E6=C9=CE=CC=D1=CE=C4=C9=D1,=20
      =E6=D2=C1=CE=C3=C9=D1 =C9 =D4.=C4.,</SPAN></STRONG></P>
      <P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
      align=3Dcenter><STRONG><SPAN=20
      style=3D"FONT-SIZE: 24pt; COLOR: #800000; FONT-FAMILY: =
Georgia"></SPAN></STRONG><STRONG><SPAN=20
      style=3D"FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #800000; FONT-FAMILY: =
Georgia">=D7 =D4=CF=CD =DE=C9=D3=CC=C5=20
      =C7=CF=C4=CF=D7=D9=C5 =C9 =D0=CF=CC=D5=C7=CF=C4=CF=D7=D9=C5 =
=D7=C9=DA=D9, =
=DA=C1=C7=D2=C1=CE=D0=C1=D3=D0=CF=D2=D4=C1</SPAN></STRONG></P>
      <P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
      align=3Dcenter><B><SPAN=20
      style=3D"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: =
Georgia"></SPAN></B>&nbsp;</P>
      <P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
      align=3Dcenter><SPAN=20
      style=3D"FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Times New Roman">(495) =
241-93-80,=20
      (495) 506-83-00, (495) 545-84-76 </SPAN></P>
      <P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
      align=3Dcenter><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: =
Georgia">=CDe=D4=D2o=20
      "=F3=CDo=CCe=CEc=CBa=D1"</SPAN><B><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 18pt; =
FONT-FAMILY: Georgia">=20
      </SPAN></B></P>
      <P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
      align=3Dcenter><B><SPAN=20
      style=3D"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: =
Georgia"></SPAN></B>&nbsp;</P>
      <P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
      align=3Dcenter><FONT size=3D7><STRONG><SPAN=20
      style=3D"FONT-SIZE: 13.5pt; FONT-FAMILY: =
Georgia">=F2=C1=C2=CF=D4=C1=C5=CD =D3 </SPAN><FONT=20
      face=3D"Times New Roman"><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 13.5pt"><FONT=20
      size=3D5>11.00</FONT> </FONT><FONT =
face=3DGeorgia>=C4=CF</FONT><FONT=20
      face=3D"Times New Roman"> <FONT=20
      size=3D5>20.00</FONT></FONT></STRONG></FONT></SPAN></P></TD></TR>
  <TR>
    <TD bgColor=3D#ff0000>
      <P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
      align=3Dcenter><STRONG><SPAN=20
      style=3D"FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: #ffff00; FONT-FAMILY: =
Georgia">=F3=D0=C5=C3=C9=C1=CC=D8=CE=CF=C5=20
      =D0=D2=C5=C4=CC=CF=D6=C5=CE=C9=C5 =C4=CC=D1 =C7=D2=C1=D6=C4=C1=CE =
=F5=CB=D2=C1=C9=CE=D9 =C9 =F3=EE=E7.</SPAN></STRONG></P>
      <P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
      align=3Dcenter><FONT color=3D#ffff00><STRONG><SPAN=20
      style=3D"FONT-SIZE: 13.5pt; FONT-FAMILY: =
Georgia">=F0=D2=C9=C7=CC=C1=DB=C1=C5=CD =
=D4=D5=D2=C1=C7=C5=CE=D4=D3=D4=D7=C1 =CB=20
      =D3=CF=D4=D2=D5=C4=CE=C9=DE=C5=D3=D4=D7=D5 =CE=C1 =
=D7=DA=C1=C9=CD=CF=D7=D9=C7=CF=C4=CE=D9=C8=20
  =
=D5=D3=CC=CF=D7=C9=D1=C8!</SPAN></STRONG></FONT></P></TD></TR></TBODY></T=
ABLE></FONT></DIV></BODY></HTML>
</BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0007_01C8CB20.04B6C065--

More information about the Tulungan mailing list