[Tulungan] Mail delivery failed : returning message to sender
Mail Delivery System
Mailer-Daemon at kiev.sovam.com
Wed May 14 08:33:28 CEST 2008
This message was created automatically by mail delivery software.
(üÔÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï ïûéâëå, ÐÏÓÌÁÎÎÏÅ ÷ÁÍ ÐÏÞÔÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ çÏÌÄÅÎ ôÅÌÅËÏÍ.)
A message that you sent could not be delivered to all of its recipients.
(óÏÏÂÝÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÷Ù ÐÏÓÌÁÌÉ, ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÏ.)
The following address(es) failed:
(ðÒÏÂÌÅÍÁ Ó ÄÏÓÔÁ×ËÏÊ ×ÏÚÎÉËÌÁ ÓÏ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍÉ ÁÄÒÅÓÁÍÉ:)
aps2000 at svitonline.com
SMTP error from remote mail server after RCPT TO:<aps2000 at svitonline.com>:
host 212.109.32.1 [212.109.32.1]: 552 5.2.2 Over quota
------ This is a copy of the message, including all the headers. ------
(äÁÌÅÅ ÉÄÅÔ ËÏÐÉÑ ÐÏÓÌÁÎÎÏÇÏ ÐÉÓØÍÁ, ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁÍÉ.)
Return-path: <tulungan at polarhome.com>
Received: from p5449-adslbkkct1.c.csloxinfo.net ([58.136.117.115])
by anti-4.kiev.sovam.com with esmtp (Exim 4.67)
(envelope-from <tulungan at polarhome.com>)
id 1JwAYH-000PV8-G0
for aps2000 at svitonline.com; Wed, 14 May 2008 09:33:28 +0300
Message-ID: <000901c8b58c$074f55cf$f759e297 at yrlbrmee>
From: =?koi8-r?B?6dfPzsHiIPPMz8LPxNHOww==?= <tulungan at polarhome.com>
To: <aps2000 at svitonline.com>
Subject: [!! SPAM] =?koi8-r?B?4NLJxMnexdPLycUg1dPM1cfJIMTM0SDQ0sXE0NLJzsnNwdTFzMXKIA==?=
=?koi8-r?B?ySDP0sfBzsnawcPJyg==?=
Date: Wed, 14 May 2008 04:45:06 +0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0006_01C8B58C.074D3A32"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
X-Scanner-Signature: 26e083d2ce24d3f2b762b2848bba661f
X-DrWeb-checked: yes
X-SpamTest-Categories: Internal-LGS > RL; Spam > Recent Terms
X-SpamTest-Envelope-From: tulungan at polarhome.com
X-SpamTest-Group-ID: 00000001
X-SpamTest-Info: Profiles 2809 [May 13 2008]
X-SpamTest-Info: helo_type=3
X-SpamTest-Info: {Content: Spam}
X-SpamTest-Method: content [recent terms]
X-SpamTest-Rate: 100
X-SpamTest-Status: SPAM
X-SpamTest-Status-Extended: spam
X-SpamTest-Version: SMTP-Filter Version 3.0.0 [0278], KAS30/Release
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0006_01C8B58C.074D3A32
Content-Type: text/plain;
charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=E0=D2=C9=C4=C9=DE=C5=D3=CB=C9=C5 =D5=D3=CC=D5=C7=C9 =C4=CC=D1 =
=D0=D2=C5=C4=D0=D2=C9=CE=C9=CD=C1=D4=C5=CC=C5=CA =C9 =
=CF=D2=C7=C1=CE=C9=DA=C1=C3=C9=CA!
=F7=D3=C5=C7=C4=C1 =CC=D5=DE=DB=C9=C5 =C3=C5=CE=D9, =
=CF=D4=CC=C9=DE=CE=CF=C5 =CB=C1=DE=C5=D3=D4=D7=CF!
=C7. =ED=CF=D3=CB=D7=C1, =D5=CC. =E2. =E4=CD=C9=D4=D2=CF=D7=CB=C1 =C4. =
9, =D3=D4=D2.1, =CF=C6=C9=D3 20=20
(=CD. =EF=C8=CF=D4=CE=D9=CA =F2=D1=C4),
=20
=D4=C5=CC/=C6=C1=CB=D3: +7(495) 225-8I01 =
=CD=CE=CF=C7=CF=CB=C1=CE=C1=CC=D8=CE=D9=CA,
=EE=C1=DB=C9 =D0=D2=C5=C4=CC=CF=D6=C5=CE=C9=D1
:
=9E=20
=E7=CF=D4=CF=D7=D9=C5 =EF=EF=EF =CF=D4 l5000 =D2=D5=C2.
=9E=20
=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =E9=F0 360=CF =D2=D5=C2.
=9E=20
=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =EF=EF=EF, =E1=EF 100o0 =
=D2=D5=C2.
=9E=20
=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =C6=C9=CC=C9=C1=CC=CF=D7 =C9 =
=D0=D2=C5=C4=D3=D4=C1=D7=C9=D4=C5=CC=D8=D3=D4=D7 =C9=CE. =
=CB=CF=CD=D0=C1=CE=C9=CA 0=D4 20ooo =D2=D5=C2.
=9E=20
=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =
=CE=C5=CB=CF=CD=CD=C5=D2=DE=C5=D3=CB=C9=C8 =
=CF=D2=C7=C1=CE=C9=DA=C1=C3=C9=CA
=9E=20
=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =C6=CF=CE=C4=CF=D7
=9E=20
=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =C6=C9=D2=CD =DA=C1 =
=D2=D5=C2=C5=D6=CF=CD =
(=E5=D7=D2=CF=D0=C1,=F3=FB=E1,=EF=E1=FC,A=DA=C9=D1)
=9E=20
=F7=CE=C5=D3=C5=CE=C9=C5 =C9=DA=CD=C5=CE=C5=CE=C9=CA 60o=CF =
=D2=D5=C2.
=9E=20
=F3=CD=C5=CE=C1 =CF=D2=C7=C1=CE=CF=D7 =
=D5=D0=D2=C1=D7=CC=C5=CE=C9=D1 3=CFo0 =D2=D5=C2.
=9E=20
=EC=C9=C3=C5=CE=DA=C9=D2=CF=D7=C1=CE=C9=C5
=9E=20
=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =C4=CF=C7=CF=D7=CF=D2=C1 =
=C1=D2=C5=CE=C4=D9 0=D4 70o0=D2=D5=C2.
=9E=20
=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =DC=CD=C9=D3=D3=C9=CA, =D7 =D4.=DE. =
=D3=CC=CF=D6=CE=D9=C5 =D3=CC=D5=DE=C1=C9 =CF=D4 60=CF0 =D2=D5=C2.
=9E
=EC=C9=CB=D7=C9=C4=C1=C3=C9=D1, =D7 =D4=CF=CD =DE=C9=D3=CC=C5 =D3 =
=C4=CF=CC=C7=C1=CD=C9 =CF=D4 1500=CF =D2=D5=C2.
=9E=20
=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =EB=EB=ED =FA00o =D2=D5=C2.
=9E=20
=F7=CE=C5=D3=C5=CE=C9=C5 =D7 =D2=C5=C5=D3=D4=D2 =
=D3=D5=C2=DF=C5=CB=D4=CF=D7 =ED=F0 =FE500 =D2=D5=C2.
=9E=20
=E1=CB=CB=D2=C5=C4=C9=D4=C1=C3=C9=D1 =CF=D2=C7=C1=CE=C9=DA=C1=C3=C9=CA =
=D7 =F0=F7=F5 ( =D2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =C6=C9=D2=CD =D7 =
=F5=E6=ED=F3) 4oo0=D2=D5=C2.
=9E=20
=E1=CB=CB=D2=C5=C4=C9=D4=C1=C3=C9=D1 =CF=D2=C7=C1=CE=C9=DA=C1=C3=C9=CA =
=D7 =E4=EB=F3 =ED=E9=E4 =CF=D4 6o=CF=CF =D2=D5=C2.
=9E=20
=E0=D2=C9=C4=C9=DE=C5=D3=CB=CF=C5 =
=D3=CF=D0=D2=CF=D7=CF=D6=C4=C5=CE=C9=C5 =D3=C4=C5=CC=CF=CB
=9E=20
=F7=C93=D9 =DA=C1 =D2=D5=C2=C5=D6 =C7-=CE=C1=CD =F2=E6 =C9 =F3=EE=E7=20
=9E=20
=F7=C9=DA=CF=D7=C1=D1 =D0=CF=C4=C4=C5=D2=D6=CB=C1 =
=C9=CE=CF=D3=D4=D2=C1=CE=C3=C1=CD =D7 =F2=E6=20
=E7=CF=D2=D1=DE=C1=D1 =CC=C9=CE=C9=D1: +7(=FE95) 225-8101 (=CD=CE.) =
=CD=D9 =D2=C1=C2=CF=D4=C1=C5=CD =D3 I0.0=CF =C4=CF 18.00
------=_NextPart_000_0006_01C8B58C.074D3A32
Content-Type: text/html;
charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dkoi8-r">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.3199" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>=E0=D2=C9=C4=C9=DE=C5=D3=CB=C9=C5 =D5=D3=CC=D5=C7=C9 =
=C4=CC=D1=20
=D0=D2=C5=C4=D0=D2=C9=CE=C9=CD=C1=D4=C5=CC=C5=CA =C9 =
=CF=D2=C7=C1=CE=C9=DA=C1=C3=C9=CA!</B></FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3D"Century Gothic">=F7=D3=C5=C7=C4=C1 =
=CC=D5=DE=DB=C9=C5 =C3=C5=CE=D9, =CF=D4=CC=C9=DE=CE=CF=C5=20
=CB=C1=DE=C5=D3=D4=D7=CF!</FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3D"Century Gothic">=C7. =
=ED=CF=D3=CB=D7=C1, =D5=CC. =E2. =E4=CD=C9=D4=D2=CF=D7=CB=C1 =C4. 9,=20
=D3=D4=D2.1, =CF=C6=C9=D3 20 </FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>(=CD. =EF=C8=CF=D4=CE=D9=CA=20
=F2=D1=C4),</B></FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT=20
face=3D"Times New Roman"><B> =20
</B></FONT><FONT face=3D"Century Gothic"><B>=D4=C5=CC/=C6=C1=CB=D3: =
+7(495) 225-8I01=20
=CD=CE=CF=C7=CF=CB=C1=CE=C1=CC=D8=CE=D9=CA,</B></FONT></DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3D"Century Gothic"><B>=EE=C1=DB=C9=20
=D0=D2=C5=C4=CC=CF=D6=C5=CE=C9=D1</B></FONT><FONT face=3D"Times New =
Roman"><B>:</B></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Century Gothic"></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E </FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>=E7=CF=D4=CF=D7=D9=C5=20
=EF=EF=EF</B></FONT><FONT face=3D"Century Gothic"> =CF=D4 l5000 =
=D2=D5=C2.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E </FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =E9=F0</B></FONT><FONT =
face=3D"Century Gothic"> 360=CF =D2=D5=C2.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E </FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =EF=EF=EF,=20
=E1=EF</B></FONT><FONT face=3D"Century Gothic"> 100o0 =
=D2=D5=C2.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E </FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1=20
=C6=C9=CC=C9=C1=CC=CF=D7 =C9 =
=D0=D2=C5=C4=D3=D4=C1=D7=C9=D4=C5=CC=D8=D3=D4=D7</B></FONT><FONT =
face=3D"Century Gothic"> =C9=CE.=20
=CB=CF=CD=D0=C1=CE=C9=CA 0=D4 20ooo =D2=D5=C2.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E </FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =20
=CE=C5=CB=CF=CD=CD=C5=D2=DE=C5=D3=CB=C9=C8 =
=CF=D2=C7=C1=CE=C9=DA=C1=C3=C9=CA</B></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E </FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =
=C6=CF=CE=C4=CF=D7</B></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E </FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =C6=C9=D2=CD =DA=C1 =
=D2=D5=C2=C5=D6=CF=CD =
(=E5=D7=D2=CF=D0=C1,=F3=FB=E1,=EF=E1=FC,A=DA=C9=D1)</B></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E </FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>=F7=CE=C5=D3=C5=CE=C9=C5=20
=C9=DA=CD=C5=CE=C5=CE=C9=CA</B></FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"> 60o=CF =D2=D5=C2.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E </FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>=F3=CD=C5=CE=C1 =CF=D2=C7=C1=CE=CF=D7=20
=D5=D0=D2=C1=D7=CC=C5=CE=C9=D1</B></FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"> 3=CFo0 =D2=D5=C2.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E </FONT><FONT=20
face=3D"Century =
Gothic"><B>=EC=C9=C3=C5=CE=DA=C9=D2=CF=D7=C1=CE=C9=C5</B></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E </FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1=20
=C4=CF=C7=CF=D7=CF=D2=C1 =C1=D2=C5=CE=C4=D9</B></FONT><FONT =
face=3D"Century Gothic"> 0=D4 70o0=D2=D5=C2.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E</FONT><FONT face=3D"Century Gothic"> =
</FONT><FONT=20
face=3D"Century Gothic"><B>=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =
=DC=CD=C9=D3=D3=C9=CA</B></FONT><FONT=20
face=3D"Century Gothic">, =D7 =D4.=DE. =D3=CC=CF=D6=CE=D9=C5 =
=D3=CC=D5=DE=C1=C9 =CF=D4 60=CF0 =D2=D5=C2.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E</FONT><FONT face=3D"Century Gothic"><B>=20
=EC=C9=CB=D7=C9=C4=C1=C3=C9=D1</B></FONT><FONT face=3D"Century Gothic">, =
=D7 =D4=CF=CD =DE=C9=D3=CC=C5 =D3 =C4=CF=CC=C7=C1=CD=C9 =CF=D4=20
1500=CF =D2=D5=C2.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E</FONT><FONT face=3D"Century Gothic"> =
</FONT><FONT=20
face=3D"Century Gothic"><B>=F2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =
=EB=EB=ED</B></FONT><FONT=20
face=3D"Century Gothic"> =FA00o =D2=D5=C2.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E</FONT><FONT face=3D"Century Gothic"> =
</FONT><FONT=20
face=3D"Century Gothic"><B>=F7=CE=C5=D3=C5=CE=C9=C5 =D7 =
=D2=C5=C5=D3=D4=D2 =D3=D5=C2=DF=C5=CB=D4=CF=D7 =ED=F0</B></FONT><FONT=20
face=3D"Century Gothic"> =FE500 =D2=D5=C2.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E</FONT><FONT face=3D"Century Gothic"> =
</FONT><FONT=20
face=3D"Century Gothic"><B>=E1=CB=CB=D2=C5=C4=C9=D4=C1=C3=C9=D1 =
=CF=D2=C7=C1=CE=C9=DA=C1=C3=C9=CA</B></FONT><FONT=20
face=3D"Century Gothic"> =D7 =F0=F7=F5 ( =
=D2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=D1 =C6=C9=D2=CD =D7 =F5=E6=ED=F3) =
4oo0=D2=D5=C2.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E</FONT><FONT face=3D"Century Gothic"> =
</FONT><FONT=20
face=3D"Century Gothic"><B>=E1=CB=CB=D2=C5=C4=C9=D4=C1=C3=C9=D1 =
=CF=D2=C7=C1=CE=C9=DA=C1=C3=C9=CA</B></FONT><FONT=20
face=3D"Century Gothic"> =D7 =E4=EB=F3 =ED=E9=E4 =CF=D4 6o=CF=CF =
=D2=D5=C2.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E</FONT><FONT face=3D"Century Gothic"> =
</FONT><FONT=20
face=3D"Century Gothic"><B>=E0=D2=C9=C4=C9=DE=C5=D3=CB=CF=C5 =
=D3=CF=D0=D2=CF=D7=CF=D6=C4=C5=CE=C9=C5 =
=D3=C4=C5=CC=CF=CB</B></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E </FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>=F7=C93=D9 =DA=C1 =D2=D5=C2=C5=D6 =C7-=CE=C1=CD =F2=E6 =C9 =
=F3=EE=E7 </B></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DSymbol>=9E </FONT><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>=F7=C9=DA=CF=D7=C1=D1 =D0=CF=C4=C4=C5=D2=D6=CB=C1 =
=C9=CE=CF=D3=D4=D2=C1=CE=C3=C1=CD =D7 =F2=E6 </B></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Century Gothic"><B></B></FONT> </DIV>
<DIV align=3Dcenter><FONT face=3D"Century =
Gothic"><B>=E7=CF=D2=D1=DE=C1=D1 =CC=C9=CE=C9=D1: +7(=FE95) 225-8101=20
(=CD=CE.) =CD=D9 =D2=C1=C2=CF=D4=C1=C5=CD =D3 I0.0=CF =C4=CF =
18.00</B></FONT></DIV></FONT></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0006_01C8B58C.074D3A32--
More information about the Tulungan
mailing list