[Tulungan] {Spam? 4.61} failure notice

Thu May 15 20:03:39 CEST 2008

Hi. This is the qmail-send program at vcity.sumy.ua.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<vyacheslav at verstat.sumy.ua>:
Sorry, no mailbox here by that name. vpopmail (#5.1.1)

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <tulungan at polarhome.com>
Received: (qmail 94324 invoked by uid 89); 15 May 2008 21:03:39 +0300
Received: from silver.rs.net.ua (HELO relay.rs.net.ua) (193.178.228.6)
  by m.rs.net.ua with SMTP; 15 May 2008 21:03:39 +0300
Received: from host-89-228-18-55.zamosc.mm.pl (host-89-228-18-55.zamosc.mm.pl [89.228.18.55])
	by relay.rs.net.ua (Postfix) with ESMTP id 9EC7A11865
	for <vyacheslav at verstat.sumy.ua>; Thu, 15 May 2008 20:55:29 +0300 (EEST)
Message-ID: <000a01c8b6b5$03067a7b$48aa2a94 at fkqbbq>
From: =?koi8-r?B?4c7A1MEg7cnSz87P18EtSw==?= <tulungan at polarhome.com>
To: <vyacheslav at verstat.sumy.ua>
Subject: =?koi8-r?B?Qi3QIMUg0iDFIMUg2iDE?=
Date: Thu, 15 May 2008 16:09:48 +0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0007_01C8B6B5.0302884F"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0007_01C8B6B5.0302884F
Content-Type: text/plain;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

&nbsp;=F0=C5=D2=C5=D7=CF=DA=CB=C1 =CD=C5=C2=C5=CC=C9. =
=F0=C5=D2=C5=C5=DA=C4=EF=C6=C9=D3=CE=D9=CA, =
=EB=D7=C1=D2=D4=C9=D2=CE=D9=CA, =E4=C1=DE=CE=D9=CA.

=F0=CF=CD=CF=D6=C5=CD =D0=C5=D2=C5=C5=C8=C1=D4=D8 =C2=C5=DA =
=D0=D2=CF=C2=CC=C5=CD!
=F2=C1=D3=D3=DE=C9=D4=C1=C5=CD =CF=D0=D4=C9=CD=C1=CC=D8=CE=D9=CA =
=CD=C1=D2=DB=D2=D5=D4 =C9 =CE=C1=C9=C2=CF=CC=C5=C5 =
=D0=D2=C9=C5=CD=CC=C5=CD=D9=C5 =D5=D3=CC=CF=D7=C9=D1.

508 - 11 - 86

-=F0=C5=D2=C5=D7=CF=DA=CB=C1 =CC=C9=DE=CE=D9=C8 =D7=C5=DD=C5=CA, =
=CD=C5=C2=C5=CC=C9, =C1=CE=D4=C9=CB=D7=C1=D2=C9=C1=D4=C1=20
-=F5=D0=C1=CB=CF=D7=CB=C1 =CD=C5=C2=C5=CC=C9 =C9 =
=CD=C1=D2=CB=C9=D2=CF=D7=CB=C1 =D0=C5=D2=C5=D7=CF=DA=C9=CD=CF=C7=CF =
=C7=D2=D5=DA=C1=20
-=E4=C5=CD=CF=CE=D4=C1=D6 =CF=C2=CF=D2=D5=C4=CF=D7=C1=CE=C9=D1 =C9 =
=D2=C1=DA=C2=CF=D2=CB=C1 =CD=C5=C2=C5=CC=C9=20
-=F0=CF=C7=D2=D5=DA=CF-=D2=C1=DA=C7=D2=D5=DA=CF=DE=CE=D9=C5 =
=D2=C1=C2=CF=D4=D9=20
-=ED=C5=CC=CB=C9=CA =D2=C5=CD=CF=CE=D4 =CD=C5=C2=C5=CC=C9=20
-=ED=CF=CE=D4=C1=D6 =C9 =D2=C1=D3=D3=D4=C1=CE=CF=D7=CB=C1 =
=CC=C9=DE=CE=D9=C8 =D7=C5=DD=C5=CA=20
-=F3=C2=CF=D2=CB=C1 =CD=C5=C2=C5=CC=C9 =D7 =CE=CF=D7=CF=CD =
=D0=CF=CD=C5=DD=C5=CE=C9=C9

=E2=E5=F3=F0=EC=E1=F4=EE=EF =D3=CD=C5=D4=C1 =
=CE=C5=CF=C2=C8=CF=C4=C9=CD=D9=C8 =D5=D3=CC=D5=C7 =D7 =
=D5=C4=CF=C2=CE=CF=C5 =C4=CC=D1 =F7=C1=D3 =D7=D2=C5=CD=D1.=20
=F0=CF =D3=CF=C7=CC=C1=D3=CF=D7=C1=CE=C9=C0 =CE=C1 =CE=CF=D7=CF=CD =
=CD=C5=D3=D4=C5 =C7=D2=D5=DA =
=D2=C1=D3=D0=C1=CB=CF=D7=D9=D7=C1=C5=D4=D3=D1 =C9 =
=C1=CB=CB=D5=D2=C1=D4=CE=CF =D2=C1=D3=D3=D4=C1=D7=CC=D1=C5=D4=D3=D1 =
=CE=C1 =CD=C5=D3=D4=C1. =20

=ED=C5=C2=C5=CC=D8 =C2=D5=C4=C5=D4 =D5=D0=C1=CB=CF=D7=C1=CE=C1 =C9 =
=CE=C1=C4=C5=D6=CE=CF =D5=CB=D2=C5=D0=CC=C5=CE=C1  =D7 =
=C1=D7=D4=CF=CD=CF=C2=C9=CC=C5.
=F0=D2=CF=C6=C5=D3=D3=C9=CF=CE=C1=CC=D9 =D3=D0=C5=C3=C9=C1=CC=D8=CE=CF =
=CF=C2=D5=DE=C5=CE=D9 =C4=CC=D1 =D0=C5=D2=C5=D7=CF=DA=CB=C9 =
=D0=C9=C1=CE=C9=CE=CF, =C1=CE=D4=C9=CB=D7=C1=D2=CE=CF=CA =
=CD=C5=C2=C5=CC=C9 =C9 =D0=D2=C5=C4=CD=C5=D4=CF=D7 =
=C9=D3=CB=D5=D3=D3=D4=D7=C1.=20
------=_NextPart_000_0007_01C8B6B5.0302884F
Content-Type: text/html;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dkoi8-r">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.3199" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<TABLE border=3D"5" id=3D"table4" width=3D"632" bgcolor=3D"#FFFF33" =
bordercolor=3D"#00FFFF" style=3D"border-collapse: collapse">
<TR>
<TD bordercolor=3D"#FFFF33">
<P align=3D"center"><FONT face=3D"Arial" color=3D"#FF0000" size=3D"3">
&nbsp;=F0=C5=D2=C5=D7=CF=DA=CB=C1 =CD=C5=C2=C5=CC=C9. =
=F0=C5<!--ZdIfiaVeKrfBgilMJ-->=D2=C5=C5=DA=C4
</FONT><FONT face=3D"Arial" size=3D"3" color=3D"#000080">
=EF=C6=C9=D3=CE=D9=CA, =EB=D7=C1=D2=D4=C9=D2=CE=D9=CA, =
=E4=C1=DE=CE=D9=CA.</FONT></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD bordercolor=3D"#FFFF33">
<P align=3D"center">
<FONT face=3D"Arial" color=3D"#0000FF" style=3D"font-size: 12pt; =
font-weight: 700">
=F0=CF=CD=CF=D6=C5=CD =D0=C5=D2=C5=C5<!--xiyKattlmoZdIfia-->=C8=C1=D4=D8 =
=C2=C5=DA =D0=D2=CF=C2=CC=C5=CD!<BR>
=F2=C1=D3=D3=DE=C9=D4=C1=C5=CD =CF=D0=D4=C9=CD=C1=CC=D8=CE=D9=CA =
=CD=C1=D2=DB=D2=D5=D4 =C9 =CE=C1=C9=C2=CF=CC=C5=C5 =
=D0=D2=C9=C5=CD=CC=C5=CD=D9=C5 =D5=D3=CC=CF=D7=C9=D1.</FONT></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD bordercolor=3D"#FFFF33">
<P align=3D"right"><B>
<FONT face=3D"Times New Roman" color=3D"#000080" style=3D"font-size: =
14pt">508=20
- 1<!--eKrfBgi-->1 - 86</FONT></B></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD bordercolor=3D"#FFFF33">
<P align=3D"center"><FONT face=3D"Arial"><SPAN style=3D"font-size: =
12pt">-=F0=C5=D2<!--MJDxiyKattlmoZdIf-->=C5=D7=CF=DA=CB=C1 =
=CC=C9=DE=CE=D9=C8=20
=D7=C5=DD=C5=CA, =CD=C5=C2=C5=CC=C9, =
=C1=CE=D4=C9=CB=D7=C1=D2=C9=C1=D4=C1 <BR>
-=F5=D0=C1=CB=CF=D7=CB=C1 =CD=C5=C2=C5=CC=C9 =C9 =
=CD=C1=D2=CB=C9=D2=CF=D7=CB=C1 =D0=C5=D2=C5=D7=CF=DA=C9=CD=CF=C7=CF =
=C7=D2=D5=DA=C1 <BR>
-=E4=C5=CD=CF=CE=D4=C1=D6 =CF=C2=CF=D2=D5=C4=CF=D7=C1=CE=C9=D1 =C9 =
=D2=C1=DA=C2=CF=D2=CB=C1 =CD=C5=C2=C5=CC=C9 <BR>
-=F0=CF=C7=D2=D5=DA=CF-=D2=C1=DA=C7=D2=D5=DA=CF=DE=CE=D9=C5 =
=D2=C1=C2=CF=D4=D9 <BR>
-=ED=C5=CC=CB=C9=CA =D2=C5=CD=CF=CE=D4 =CD=C5=C2=C5=CC=C9 <BR>
-=ED=CF=CE=D4=C1=D6 =C9 =D2=C1=D3=D3=D4=C1=CE=CF=D7=CB=C1 =
=CC=C9=DE=CE=D9=C8 =D7=C5=DD=C5=CA <BR>
-=F3=C2=CF=D2=CB=C1 =CD=C5=C2=C5=CC=C9 =D7 =CE=CF=D7=CF=CD =
=D0=CF=CD=C5=DD=C5=CE=C9=C9</SPAN></FONT></P>
<P align=3D"center">
<FONT color=3D"#0000FF" face=3D"Arial">
<B>=E2=E5=F3=F0=EC<!--aVeKrfBgilMJDx-->=E1=F4=EE=EF =D3=CD=C5=D4=C1 =
=CE=C5=CF=C2=C8=CF=C4=C9=CD=D9=C8 =D5=D3=CC=D5=C7 =D7 =
=D5=C4=CF=C2=CE=CF=C5 =C4=CC=D1 =F7=C1=D3 =D7=D2=C5=CD=D1. <BR>
=F0=CF =D3=CF=C7=CC=C1=D3=CF=D7=C1=CE=C9=C0 =CE=C1 =CE=CF=D7=CF=CD =
=CD=C5=D3=D4=C5 =C7=D2=D5=DA =
=D2=C1=D3=D0=C1=CB=CF=D7=D9=D7=C1=C5=D4=D3=D1 =C9 =
=C1=CB=CB=D5=D2=C1=D4=CE=CF=20
=D2=C1=D3=D3=D4=C1=D7=CC=D1=C5=D4=D3=D1 =CE=C1 =CD=C5=D3=D4=C1. </B> =
<BR>
</FONT><B><FONT face=3D"Arial" color=3D"#FF0000">=ED=C5=C2=C5=CC=D8 =
=C2=D5=C4=C5=D4 =D5=D0=C1=CB=CF=D7=C1=CE=C1 =C9 =CE=C1=C4=C5=D6=CE=CF =
=D5=CB=D2=C5=D0=CC=C5=CE=C1</FONT><FONT color=3D"#990033" =
face=3D"Arial"> </FONT>
<FONT color=3D"#0000FF" face=3D"Arial"> =D7 =
=C1=D7=D4=CF=CD=CF=C2=C9=CC=C5.<BR>
=F0=D2=CF=C6=C5=D3=D3=C9=CF=CE=C1=CC=D9 =D3=D0=C5=C3=C9=C1=CC=D8=CE=CF =
=CF=C2=D5=DE=C5=CE=D9 =C4=CC=D1 =D0=C5=D2=C5=D7=CF=DA=CB=C9 =
=D0=C9=C1=CE=C9=CE=CF, =C1=CE=D4=C9=CB=D7=C1=D2=CE=CF=CA=20
=CD=C5=C2=C5=CC=C9 =C9 =D0=D2=C5=C4<!--yK-->=CD=C5=D4=CF=D7 =
=C9=D3=CB=D5=D3=D3=D4=D7=C1.</FONT></B></TD>
</TR></TABLE></HTML></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0007_01C8B6B5.0302884F--