[Tulungan] Returned mail: Service unavailable

Tue Oct 14 01:47:23 CEST 2008

The original message was received at Tue, 14 Oct 2008 07:47:22 +0800 (CST)
from msa-sms2-4.hinet.net [168.95.7.124]

   ----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<scm.shen at msa.hinet.net>
<scm2000.tw at msa.hinet.net>

   ----- Transcript of session follows -----
mail.local: /var/mail/14/67/scm.shen: wrong ownership (174806)
554 <scm.shen at msa.hinet.net>... Service unavailable
mail.local: /var/mail/10/6a/scm2000.tw: wrong ownership (174806)
554 <scm2000.tw at msa.hinet.net>... Service unavailable

   ----- Original message follows -----

Return-Path: <tulungan at polarhome.com>
Received: from msa-sms2-4.hinet.net (msa-sms2-4.hinet.net [168.95.7.124])
	by mx106.hinet.net (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id HAA24465;
	Tue, 14 Oct 2008 07:47:22 +0800 (CST)
Received: from msa-msr22.hinet.net (msa-msr22.hinet.net [168.95.6.22])
	by msa-sms2-4.hinet.net (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id m9DNlK4I026176;
	Tue, 14 Oct 2008 07:47:21 +0800 (CST)
Received: from wimax-cpe-189-205-109-238.cdgen (wimax-cpe-189-205-109-238.cdgen [189.205.109.238] (may be forged))
	by msa-msr22.hinet.net (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id HAA17008;
	Tue, 14 Oct 2008 07:47:18 +0800 (CST)
Message-ID: <003201c92d8d$02029b64$f6ccdaa7 at lebrww>
From: "francois" <tulungan at polarhome.com>
To: <scm.same at msa.hinet.net>
Subject: [X-Spam]=?koi8-r?B?8M/SxdfPINcgz8LdwcfFLNPU1cTFztTZINrBy9LZzMnT2CDXIMvPzQ==?=
	=?koi8-r?B?zsHUxSDJINXT1NLPyczJIMfS1dDQz9fVyNU=?=
Date: 13 Oct 2008 16:13:02 -0700
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_002F_01C92D8D.01FEA83D"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
X-Brightmail-Tracker: AAAAAQAAAAc=
X-HiNet-Brightmail: Spam

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_002F_01C92D8D.01FEA83D
Content-Type: text/plain;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=F3=C5=CB=D2=C5=D4=C1=D2=DB=C1 =C4=C5=CC=C1=C5=D4 =C2=CF=D3=D3=D5 =
=CD=C9=CE=C5=D4 =D2=C1=C4=C9 =D0=CF=D7=D9=DB=C5=CE=C9=D1 =
=DA=C1=D2=D0=CC=C1=D4=D9
    =D4=D5=D4=C1
------=_NextPart_000_002F_01C92D8D.01FEA83D
Content-Type: text/html;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dkoi8-r">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.3199" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV align=3D"center"><STRONG>=F3=C5=CB=D2=C5=D4=C1=D2=DB=C1 =
=C4=C5=CC=C1=C5=D4 =C2=CF=D3=D3=D5 =CD=C9=CE=C5=D4 =D2=C1=C4=C9 =
=D0=CF=D7=D9=DB=C5=CE=C9=D1 =DA=C1=D2=D0=CC=C1=D4=D9<BR>
    <A =
href=3D"http://traahtibidoox.biz">=D4=D5=D4=C1</A></STRONG></DIV></BODY><=
/HTML>
------=_NextPart_000_002F_01C92D8D.01FEA83D--