<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Out of Office AutoReply: [SPAM-AIG] Beautiful watches</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/plain format -->
<P><FONT SIZE=2>English below - Deutsch unten<BR>
<BR>
--------------------------------------------------<BR>
<BR>
Bonjour,<BR>
<BR>
Nous avons bien reçu votre message et vous en remercions. Nous répondons généralement aux e-mails dans les 48 heures du lundi au vendredi, de 09:00 à 17:00 (sauf jours fériés).<BR>
<BR>
Informations sur les vols:<BR>
- téléphone depuis la Suisse: 0900 57 15 00 (CHF 1.19/min.)<BR>
- téléphone depuis l’étranger: 00 41 900 57 15 00 (service payant)<BR>
- internet: <A HREF="http://www.gva.ch/fr/Desktopdefault.aspx/tabid-2/">http://www.gva.ch/fr/Desktopdefault.aspx/tabid-2/</A><BR>
<BR>
Commandes de publications:<BR>
<A HREF="http://www.gva.ch/publications">http://www.gva.ch/publications</A><BR>
<BR>
Pour les demandes d'informations ou messages URGENTS, vous pouvez composer le numéro de téléphone +41 (0) 22 717 71 05.<BR>
<BR>
Merci de votre compréhension.<BR>
<BR>
Avec nos meilleures salutations.<BR>
<BR>
Aéroport International de Genève<BR>
<BR>
--------------------------------------------------<BR>
<BR>
Hello,<BR>
<BR>
We received your message and thank you for it. We generally answer to e-mails within 48 hours from Monday to Friday, from 09:00 am to 05:00 pm (except public holidays).<BR>
<BR>
Flights information:<BR>
- phone from Switzerland: 0900 57 15 00 (CHF 1.19/min.)<BR>
- phone from abroad: 00 41 900 57 15 00 (paying service)<BR>
- internet: <A HREF="http://www.gva.ch/en/Desktopdefault.aspx/tabid-2/">http://www.gva.ch/en/Desktopdefault.aspx/tabid-2/</A><BR>
<BR>
Ordering publications:<BR>
<A HREF="http://www.gva.ch/publications">http://www.gva.ch/publications</A><BR>
<BR>
For URGENT information and messages, you can dial the phone number +41 (0) 22 717 71 05.<BR>
<BR>
Thank you for your understanding.<BR>
<BR>
With best regards,<BR>
<BR>
Geneva International Airport<BR>
<BR>
--------------------------------------------------<BR>
<BR>
Hallo,<BR>
<BR>
Wir haben Ihre Nachricht bekommen und danken Ihnen dafür. Wir werden Ihnen normalerweise in den nächsten 48 Stunden antworten, von Montag bis Freitag, von 09:00 bis 17:00 (ausser den Feriertagen).<BR>
<BR>
Informationen über Flüge:<BR>
- Telefonanruf aus der Schweiz: 0900 57 15 00 (CHF 1.19/Min.)<BR>
- Telefonanruf aus dem Ausland: 00 41 900 57 15 00 (Kostenpflichtig)<BR>
- Internet: <A HREF="http://www.gva.ch/de/Desktopdefault.aspx/tabid-2/">http://www.gva.ch/de/Desktopdefault.aspx/tabid-2/</A><BR>
<BR>
Bestellung von Veröffentlichungen:<BR>
<A HREF="http://www.gva.ch/publications">http://www.gva.ch/publications</A><BR>
<BR>
Für DRINGENDE Informationen und Nachrichten, können Sie die Nummer +41 (0) 22 717 71 05 anrufen.<BR>
<BR>
Mit freundlichen Grüssen,<BR>
<BR>
Internationaler Flughafen Genf</FONT>
</P>
</BODY>
</HTML>