[Nasional-m] Open Letter to George W. Bush

[nicholas dumais]

--0-212606792-1044775241=:39066
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii


[Lanjutan terjemahan "Open Letter to George W.Bush" dari John Dear,oleh Nico Du-mais,alinea ke 4-6])

Satu-satunya solusi untuk krisis-krisis internasional ini ialah mengalahkan ('overcome') yang jahat dengan kebajikan,bukan dengan kejahatan lebih lanjut. Itu berarti bahwa kita perlu meyakinkan dunia dengan kasih pantang kekerasan ('non violent love'). Kita perlu mengubah arah bagi negeri kita, memberi makan kepada setiap anak dan pengungsi di planet ini yang (akan) mati kelaparan,mengakhiri kemiskinan di dalam negeri maupun di luar, menghentikan segala ketidakadilan dan bantuan militer,merancang suatu kebijakan luar negeri baru pantang kekerasan yang akan menguntungkan kehidupan manusia dan mendukung tim-tim pemrakarsa perdamaian internasional berdasar atas PBB.

Kekerasan bukan saja tidak bermoral serta tidak sah,tetapi juga sangat tidak prak-tis. Kekerasan global visi anda terjebak dalam kegagalan dan membawa ke penderitaan lebih lanjut.karena hanya akan merangsang permusuhan lebih lanjut di bumi kita.

Demi Tuhan perdamaian dan belaskasihan,tolong hentikan gerakan destruktif Anda,dan berbaliklah ke arah baru,menuju perdamaian bertahan yang meluangkan keadilan bagi semua orang di bumi

[Akan disambung. ND]



---------------------------------
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now
--0-212606792-1044775241=:39066
Content-Type: text/html; charset=us-ascii

<P>[Lanjutan terjemahan "Open Letter to George W.Bush" dari John Dear,oleh Nico Du-mais,alinea ke 4-6])</P>
<P><EM><STRONG>Satu-satunya solusi untuk krisis-krisis internasional ini ialah mengalahkan (</STRONG>'overcome') <STRONG>yang jahat dengan kebajikan,bukan dengan kejahatan lebih lanjut. Itu berarti bahwa kita perlu meyakinkan dunia dengan kasih pantang kekerasan (</STRONG>'non violent love'<STRONG>). Kita perlu mengubah arah bagi negeri kita, memberi makan kepada setiap anak dan pengungsi di planet ini yang (akan) mati kelaparan,mengakhiri kemiskinan di dalam negeri maupun di luar, menghentikan segala ketidakadilan dan bantuan militer,merancang suatu kebijakan luar negeri baru pantang kekerasan yang akan menguntungkan kehidupan manusia dan mendukung tim-tim pemrakarsa perdamaian internasional berdasar atas PBB.</STRONG></EM></P>
<P><EM><STRONG>Kekerasan bukan saja tidak bermoral serta tidak sah,tetapi juga sangat tidak prak-tis. Kekerasan global visi anda terjebak dalam kegagalan dan membawa ke penderitaan lebih lanjut.karena hanya akan merangsang permusuhan lebih lanjut di bumi kita.</STRONG></EM></P>
<P><EM><STRONG>Demi Tuhan perdamaian dan belaskasihan,tolong hentikan gerakan destruktif Anda,dan berbaliklah ke arah baru,menuju perdamaian bertahan yang meluangkan keadilan bagi semua orang di bumi</STRONG></EM></P>
<P>[Akan disambung. ND]</P><p><br><hr size=1>Do you Yahoo!?<br>
<a href="http://rd.yahoo.com/mail/mailsig/*http://mailplus.yahoo.com">Yahoo! Mail Plus</a> - Powerful. Affordable. <a href="http://rd.yahoo.com/mail/mailsig/*http://mailplus.yahoo.com">Sign up now</a>
--0-212606792-1044775241=:39066--